‡´É…É Eäò +OÉhÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú ºÉÆMÉ`öxÉ xÉä SÉÒxÉ EòÒ +Éä±ÉƇ{ÉEò iÉèªÉɇ®úªÉÉå ºÉä ºÉƤÉrù '=i{ÉÒc÷xÉ' ºÉä JÉÖnù EòÉä +±ÉMÉ ®úJÉxÉä EòÉä ±ÉäEò®ú +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +Éä±ÉƇ{ÉEò ºÉ‡¨É‡iÉ (+É<Ç+ÉäºÉÒ) EòÒ ‡xÉxnùÉ EòÒ ½èþ +Éè®ú +Éä±ÉƇ{ÉEò SÉÉ]Çõ®ú EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ ¨ÉVÉÉEò =c÷ÉxÉä EòÉ +É®úÉä{É ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ*

¾þªÉÚ¨ÉxÉ ®úÉ<]ÂõºÉ ´ÉÉìSÉ (BSÉ+É®úb÷¤±ªÉÚ) ¨Éå B‡„ɪÉÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ ‡xÉnäù„ÉEò ºÉÉä¡òÒ ‡®úSÉbÇ÷ºÉxÉ xÉä 1 +|Éè±É EòÉä xªÉÚªÉÉEÇò ¨Éå Eò½þÉ ‡Eò ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ xɽþÓ ½èþ ‡Eò CªÉÉ +É<Ç+ÉäºÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú ºÉÆMÉ`öxÉ ½èþ* ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ‡Eò CªÉÉ +Éä±ÉƇ{ÉEò ºÉ‡¨É‡iÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®úÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* +MÉ®ú +É<Ç+ÉäºÉÒ SÉÒxÉ EòÒ ‡iɤ¤É‡iɪÉÉå Eäò ‡JɱÉÉ¡ò VÉÉ®úÒ nù¨ÉxÉ {É®ú JÉɨÉÉä„É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ ½þ¨Éå º´ÉÒEòɪÉÇ xɽþÓ ½èþ*' ¤ÉÒËVÉMÉ ¨Éå +É<Ç+ÉäºÉÒ EòÒ 12 ‡nù´ÉºÉÒªÉ ¤Éè`öEò EòÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÆvªÉÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ¤ÉªÉÉxÉ ¨Éå ºÉÆMÉ`öxÉ xÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò ºÉ‡¨É‡iÉ EòÒ +ÉSÉ®úhÉ ºÉ‡¨É‡iÉ ºÉä ¨ÉäVɤÉÉxÉ näù„É Eäò ‡±ÉB ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉnÆùb÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ +xÉÖ®úÉävÉ ‡EòªÉÉ ½èþ iÉɇEò BäºÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉä ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEäò* BSÉ+É®úb÷¤±ªÉÚ xÉä Eò½þÉ ‡Eò +É<Ç+ÉäºÉÒ xÉä SÉÒxÉ ¨Éå ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ {É®ú ±ÉMÉä |ɇiɤÉÆvÉ ºÉ¨ÉäiÉ ½þÉä ®ú½äþ ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò °ü{É ºÉä EÖòUô xɽþÓ Eò½þÉ ½èþ* SÉÒxÉ xÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò JÉä±É EòÒ ¨ÉäVɤÉÉxÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éè{ÉSÉɇ®úEò |ɇiɤÉrùiÉÉ ´ªÉCiÉ EòÒ lÉÒ*

¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þ xÉä ‡iɤ¤ÉiÉ ºÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò ¨É„ÉÉ±É ±Éä VÉÉxÉä Eäò ¡èòºÉ±Éä EòÉ ¦ÉÒ ‡VÉGò ‡EòªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ‡Eò BEò iÉ®ú¡ò IÉäjÉ EòÉä ºÉèxªÉ UôÉ´ÉxÉÒ ¨Éå iɤnùÒ±É Eò®ú ‡nùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ´É½þÉÆ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ EòÉä VÉÉxÉä {É®ú ®úÉäEò ½èþ* nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ´É½þÉÆ ºÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò ¨É„ÉÉ±É ±Éä VÉÉxÉä EòÉ ‡xÉhÉÇªÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* BSÉ+É®úb÷¤±ªÉÚ xÉä +É<Ç+ÉäºÉÒ Eäò +ÉSÉ®úhÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò EòÒ ¨ÉäVɤÉÉxÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä näù„ÉÉå Eäò ‡±ÉB ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®úÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÉxÉnÆùb÷ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ‡EòB VÉÉxÉä EòÉ +xÉÖ®úÉävÉ ‡EòªÉÉ ½èþ*

ºÉ¨ÉÚ½þ xÉä +É<Ç+ÉäºÉÒ ºÉä JÉä±É EòÒ iÉèªÉɇ®úªÉÉå Eäò ‡ºÉ±É‡ºÉ±Éä ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®úÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ EòÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò °ü{É ºÉä +ÉEò±ÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ªÉ½þ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ +xÉÖ®úÉävÉ ‡EòªÉÉ ½èþ ‡Eò SÉÒxÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +Éä±ÉƇ{ÉEò JÉä±ÉÉå EòÒ ¨ÉäVɤÉÉxÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉÉä |ɇiɤÉrùiÉÉ VÉiÉÉ<Ç lÉÒ CªÉÉ =ºÉEòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ‡EòªÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ +É<Ç+ÉäºÉÒ ºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉɇvÉEòÉ®ú ºÉƤÉÆvÉÒ ËSÉiÉÉ EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ºlÉÉ<Ç iÉÆjÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ ½èþ*

‡{ÉUô±ÉÉ {ÉÞ¹`ö

English Site