|
EÖò¨¦É
¨Éä±Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä „ÉÖ°ü
½ÖþªÉä, ªÉ½þ <‡iɽþɺÉEòÉ®úÉå Eäò ‡±ÉªÉä
„ÉÉävÉ EòÉ ‡´É¹ÉªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, ±Éä‡EòxÉ
¸ÉrùɱÉÖ+Éå Eäò ‡±ÉªÉä iÉÉä ªÉ½þ BEò BäºÉÒ
{É®Æú{É®úÉ ½èþ VÉÉä ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÉç ºÉä
‡xÉ®ÆúiÉ®ú SɱÉÒ +É ®ú½þÒ ½èþ* EòÉä‡]õ-EòÉä‡]õ
¸ÉrùɱÉÖ+Éå EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉxÉä
<‡iɽþÉºÉ Eäò BäºÉä „ÉÉävÉ EòÉä<Ç ¨ÉɪÉxÉä
¦ÉÒ xɽþÓ ®úJÉiÉä * EÖò¨¦É ¨Éä±Éä BäºÉä
+´ÉºÉ®ú ½éþ, VÉ¤É ¦ÉÉè‡iÉEò ‡´É¦Éänù +Éè®ú
ºÉÉÆºÉɇ®úEò ‡´É‡¦ÉzÉiÉÉBÆ ‡nù´ªÉiÉÉ +Éè®ú
+ÉvªÉÉÎi¨ÉEòiÉÉ Eäò |É´Éɽþ ¨Éå ‡iÉ®úÉ䇽þiÉ
½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ, „Éä¹É ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ BEò +nÂù¦ÉÖiÉ
‡´É„ÉɱÉiÉÉ +Éè®ú ¸ÉrùÉ EòÉ BEòºÉÉlÉ MÉÖÆlÉÉ
½Öþ+É où„ªÉ * ¨ÉvªÉ|Énäù„É EòÒ EòɱÉÉiÉÒiÉ
xÉMÉ®úÒ =VVÉèxÉ ¨Éå <ºÉ ´É¹ÉÇ ªÉ½þ +xÉÖ{ɨÉ
où„ªÉ ‡¡ò®ú ºÉä ‡IÉ|ÉÉ Eäò iÉ]õ {É®ú +{ÉxÉÒ
Uô`öÉ ‡¤ÉJÉä®äúMÉÉ * Eò®úÉäc÷Éå iÉÒlÉǪÉÉjÉÒ
5 +|Éè±É ºÉä 4 ¨É<Ç Eäò nùÉè®úÉxÉ +¨É®úi´É
+Éè®ú ¨ÉÉäIÉ Eäò ‡±ÉªÉä {ÉÉ´ÉxÉ ‡IÉ|ÉÉ
¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®åúMÉä* näù„É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä
ºÉä |ɇiÉι`öiÉ +JÉÉcä÷ +Éè®ú ºÉÉvÉÖ-ºÉxªÉɺÉÒ,
‡´ÉuùÉxÉ +Éè®ú ¸ÉrùɱÉÖ EÖò¨¦É ¨Éä±Éä
¨Éå +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä ºÉ¨{ÉzÉ
Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä +ɪÉåMÉä* ªÉ½þ BEò BäºÉÉ
ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÉ VÉ¤É ºÉÉvÉEò +xÉxiÉ „ɇHò
EòÒ ZɱÉEò ºÉÒvÉä +xÉÖ¦É´É Eò®ú ºÉEåòMÉä*
{ÉÉè®úɇhÉEò
EòlÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖpù ¨ÉÆlÉxÉ ºÉä
|ÉÉ{iÉ +¨ÉÞiÉ Eò±É„É EòÉä ±ÉäEò®ú näù´ÉiÉÉ+Éå
+Éè®ú nùÉxÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉÖrù ½Öþ+É *
<ºÉ nùÉè®úÉxÉ +¨ÉÞiÉ EòÒ EÖòUô ¤ÉÚnåù
½þ‡®úuùÉ®ú, |ɪÉÉMÉ, xÉɇºÉEò +Éè®ú =VVÉèxÉ
xÉMÉ®úÉå ¨Éå Uô±ÉEò MÉ<Ç lÉÓ <ºÉ EòÉ®úhÉ
ªÉä SÉÉ®úÉå ºlÉÉxÉ ‡nù´ªÉ ¤ÉxÉ MɪÉä +Éè®ú
ªÉ½þÉÆ EÖò¨¦É ¨Éä±ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ 12
´É¹ÉÇ Eäò SÉGò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ‡EòªÉÉ VÉÉxÉä
±ÉMÉÉ * =VVÉèxÉ ¨Éå ‡IÉ|ÉÉ Eäò iÉ]õ {É®ú ±ÉMÉxÉä
´ÉɱÉÉ EÖò¨¦É ¨Éä±ÉÉ {É®Æú{É®úÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
˺ɽþºlÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ CªÉÉå‡Eò <ºÉEäò Pɇ]õiÉ ½þÉäxÉä Eäò
‡±ÉªÉä ¤ÉÞ½þº{ɇiÉ Oɽþ EòÉ ËºÉ½þ ®úɇ„É
¨Éå ½þÉäxÉÉ Vɰü®úÒ ½èþ * ºÉÉlÉ ½þÒ iÉÖ±ÉÉ
®úɇ„É ¨Éå SÉxpù¨ÉÉ +Éè®ú ¨Éä¹É ®úɇ„É
¨Éå ºÉÚªÉÇ ½þÉäxÉä {É®ú ˺ɽþºlÉ EòÉ ªÉÉäMÉ
¤ÉxÉiÉÉ ½èþ*
EÖò¨¦É
¨Éä±ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò {ÉÉ®ú EòÉ +xÉÖ¦É´É |ÉÉ{iÉ
Eò®úxÉä EòÉ BEò ‡´É®ú±ÉÉ ¨ÉÉèEòÉ ½èþ * BEò
ºiÉ®ú {É®ú ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É <ºÉ +lÉÇ ¨Éå
½èþ EòÒ ¸ÉrùɱÉÖ ‡IÉ|ÉÉ xÉnùÒ ¨Éå =ºÉÒ ¸ÉrùÉ
+Éè®ú ‡´É„´ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ºxÉÉxÉ Eò®åúMÉä
‡VÉºÉ ¸ÉrùÉ Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò {ÉÚ´ÉÇVÉ ½þVÉÉ®úÉå
´É¹ÉÇ ºÉä Eò®úiÉä +É ®ú½äþ ½éþ * <ºÉ ¤ÉÉ®ú
Eò®úÒ¤É iÉÒxÉ Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉÉå Eäò
˺ɽþºlÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ
½èþ * ªÉÚÆ iÉÉä ˺ɽþºlÉ EòÒ {ÉÚ®úÒ +´É‡vÉ
{ɇ´ÉjÉ ºÉ¨ÉZÉÒ
VÉÉiÉÒ ½è, ±Éä‡EòxÉ <ºÉ nùÉè®úÉxÉ EÖòUô
BäºÉä õ +´ÉºÉ®ú +ÉiÉä ½éþ ‡VÉxÉEòÉ ‡´É‡„ɹ]
¨É½þi´É ½èþ * <ºÉ ¤ÉÉ®ú 5 +|Éè±É, 22 +|Éè±É
+Éè®ú 4 ¨É<Ç EòÉä „ÉɽþÒ ºxÉÉxÉ ½þÉåMÉä
VɤɇEò 19 +|Éè±É +Éè®ú 24 +|Éè±É EòÉä {É´ÉÇ
ºxÉÉxÉ ½þÉåMÉä*
‡{ÉUô±Éä
˺ɽþºlÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÒlÉÇ
ªÉɇjɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú MÉÖxÉÉ
´ÉÞ‡rù EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä
½ÖþB ¨ÉvªÉ|Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä
˺ɽþºlÉ ¨Éå ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä
EòÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉä MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä ‡±ÉªÉÉ
½èþ * BEò ¨Éɽþ EòÒ +´É‡vÉ iÉEò SɱÉxÉä
´ÉɱÉä <ºÉ =iºÉ´É Eäò nùÉè®úÉxÉ ¸ÉrùɱÉÖ+Éå
EòÉä ºÉ¦ÉÒ Vɰü®úÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉBÆ ‡¨É±É
ºÉEåò, <ºÉ ‡±ÉªÉä ´ÉÞ½þnù ºiÉ®ú {É®ú |ɤɯvÉ
‡EòªÉä MɪÉä ½éþ * ¨ÉvªÉ|Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú
xÉä 110 Eò®úÉäc÷ °ü{ɪÉä EòÒ +‡iɇ®úHò ®úɇ„É
|ɤɯvÉÉå ¨Éå Eò‡¨ÉªÉÉå EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä
Eäò ‡±ÉªÉä +É´ÉÆ‡]õiÉ EòÒ ½èþ * ªÉ½þ ®úɇ„É
{ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ º´ÉÒEÞòiÉ 217 Eò®úÉäc÷ °ü{ɪÉä
Eäò +‡iɇ®úHò ½èþ*
¨Éä±ÉÉ
IÉäjÉ 2152 ½èþC]äõªÉ®ú ¨Éå ‡´ÉºiÉÞiÉ
®ú½äþMÉÉ, ‡VɺÉä SÉÉ®ú {ɇ®úIÉäjÉÉå +Éè®ú
19 ºÉäC]õ®úÉå ¨Éå ‡´É¦ÉHò ‡EòªÉÉ MɪÉÉ
½èþ * {ÉÉxÉÒ, ‡¤ÉVɱÉÒ, ºÉc÷Eò, „ÉÉèSÉɱɪÉ,
‡SɇEòiºÉÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ, ]Åäõ‡¡òEò +Éè®ú ¦ÉÒc÷
‡xÉªÉÆjÉhÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ |ɤɯvÉ ‡EòªÉä MɪÉä
½éþ * ¨Éä±ÉÉ IÉäjÉ ¨Éå Eò®úÒ¤É 170 ‡Eò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú
±É¨¤Éä ºÉc÷Eò ¨ÉÉMÉÇ, 74 ‡Eò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú
±É¨¤ÉÒ VɱÉ|ÉnùÉªÉ {ÉÉ<Ç{É +Éè®ú ‡´ÉtÖiÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ‡´É„Éä¹É |ɤɯvÉ ‡EòªÉä
MɪÉä ½éþ * <ºÉ nùÉè®úÉxÉ 110 ±ÉÉJÉ ‡±É]õ®ú
{ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ Eäò |ÉnùÉªÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
EòÒ MÉ<Ç ½èþ * ˺ɽþºlÉ +´É‡vÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ
‡xɤÉÉÇvÉ ‡´ÉtÖiÉ |ÉnùÉªÉ ºÉÖ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úxÉä
Eäò ‡±ÉªÉä SÉÉ®ú ‡´ÉtÖiÉ ={ÉGäòxpù ºlÉɇ{ÉiÉ
‡EòªÉä MɪÉä ½éþ * =VVÉèxÉ „ɽþ®ú +Éè®ú
¨Éä±ÉÉ IÉäjÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ
Eäò ‡±ÉªÉä ´ÉèYÉɇxÉEò iÉÉè®ú {É®ú ‡´ÉEò‡ºÉiÉ
ºÉÆEäòiÉ +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉ |ÉhÉɱÉÒ ºlÉɇ{ÉiÉ
EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ * <ºÉä +½þ¨ÉnùɤÉÉnù
κlÉiÉ xÉä„ÉxÉ±É <ƺ]õÒ]õ¬Ú]õ +Éì¡ò ‡b÷VÉÉ<xÉ
xÉä iÉèªÉÉ®ú ‡EòªÉÉ
½èþ * {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨Éä±ÉÉ IÉäjÉ ¨Éå
½þVÉÉ®úÉå {ÉCEäò „ÉÉèSÉɱɪÉÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ
‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* nùºÉ ‡¤ÉºiÉ® Eäò 6 +º{ÉiÉɱÉ,
5 ‡¤ÉºiÉ®ú Eäò 6 +º{ÉiÉÉ±É +Éè®ú +É`ö +Éè¹ÉvÉɱɪÉ
¦ÉÒ ‡´É„Éä¹É iÉÉè®ú {É®ú ºlÉɇ{ÉiÉ ‡EòªÉä
MɪÉä ½éþ * =VVÉèxÉ {ɽ֯þSÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉc÷Eò
¨ÉÉMÉÉç EòÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ
½èþ * „ɽþ®ú ¨Éå ]Åèõõ‡¡òEò ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ
={ÉκlÉiÉ xÉ ½þÉä <ºÉ‡±ÉªÉä ¤Éɽþ®úÒ
+Éè®ú +ÉÆiɇ®úEò Ë®úMÉ-®úÉäb÷ ¤ÉxÉÉ<Ç
MÉ<Ç ½èþ * =VVÉèxÉ „ɽþ®ú Eäò +Ænù°üxÉÒ
¨ÉÉMÉÉç EòÉä ¦ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úÉ MɪÉÉ ½èþ *
=VVÉèxÉ Eäò Bä‡iɽþɇºÉEò ºÉ®úÉä´É®úÉå,
‡VÉx½åþ ºÉ{iÉ-ºÉÉMÉ®ú Eäò ¤ÉiÉÉè®ú VÉÉxÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ, Eäò VÉÒhÉÉærùÉ®ú Eäò EòɪÉÇ
‡EòªÉä MɪÉä ½éþ * ¨É½þÉEòɱÉä„´É®ú ¨ÉƇnù®ú
Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ IÉäjÉ ‡´ÉEò‡ºÉiÉ Eò®úxÉä
EòÒ ¨ÉÖ‡½þ¨É SɱÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ * Eò®úÒ¤É
13 Eò®úÉäc÷ °ü{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É ºÉä <ºÉ
Bä‡iɽþɇºÉEò „ɽþ®ú Eäò |ÉÉSÉÒxÉ ¨ÉƇnù®úÉå
EòÉ VÉÒhÉÉærùÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *
˺ɽþºlÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ‡IÉ|ÉÉ Eäò iÉ]õ {É®ú
ºÉ¡òÉ<Ç ®úJÉxÉä +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä
ºxÉÉxÉ EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùxÉä Eäò =qäù„ªÉ
ºÉä PÉÉ]õÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ |ÉÉlɇ¨ÉEòiÉÉ
Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * Eò®úÒ¤É
920 ¨ÉÒ]õ®ú ±É¨¤Éä xɪÉä PÉÉ]õ ‡xĘ́ÉiÉ
‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* º´ÉSUôiÉÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä
Eäò ‡±ÉªÉä ºÉ¦ÉÒ |ɨÉÖJÉ ºxÉÉxÉ ‡nù´ÉºÉÉå
Eäò {ÉÚ´ÉÇ ‡IÉ|ÉÉ EòÉ {ÉÉxÉÒ ¤Énù±ÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
=VVÉèxÉ
xÉMÉ®ú ¨Éå EòɱÉÉiÉÒiÉ ºÉkÉÉ Eäò |ÉiÉÒEò
¨É½þÉEòÉ±É Eäò SÉ®úhÉ ´ÉÆnùxÉ Eò®úiÉÒ ‡IÉ|ÉÉ
½þVÉÉ®úÉå ´É¹ÉÉç Eäò <‡iɽþÉºÉ EòÒ MÉ´Éɽþ
½èþ * +ɇnù¥É½Âþ¨É {ÉÖ®úÉhÉ ¨Éå =VVÉèxÉ EòÉä
{ÉÞl´ÉÒ Eäò {ɇ´ÉjÉiÉ¨É xÉMÉ®úÉå ¨Éå ‡MÉxÉÉ
MɪÉÉ ½èþ * ªÉ½þ =VVÉèxÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +iÉÒiÉ
EòÉ |ɇiɇxɇvÉi´É Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉ½þ
„ÉÉ„´ÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ
Eäò Gò¨ÉÉäkÉ®ú ‡´ÉEòɺÉ, ºÉÆPɹÉÇ +Éè®ú
{ÉÖxÉÉænùªÉ EòÒ MÉÉlÉÉ Eò½þiÉÉ ½èþ * ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
EÞò¹hÉ ‡„ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä xÉMÉ®ú
¨Éå κlÉiÉ ºÉÆnùÒ{ÉxÉÒ +É¸É¨É ¨Éå +ɪÉä
lÉä * ‡nù´ªÉiÉÉ ºÉä ºÉ®úɤÉÉä®ú =VVÉèxÉ
xÉMÉ®úÒ xÉä Eòɇ±ÉnùÉºÉ EòÉä ºÉÆºEÞòiÉ
ºÉɇ½þiªÉ EòÒ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ®úSÉxÉÉBÆ ®úSÉxÉä
Eäò ‡±ÉªÉä |É䇮úiÉ ‡EòªÉÉ ½èþ * <ºÉ xÉMÉ®úÒ
EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä |ɇºÉrù
ºÉ¨,ÉÉ]õ
‡´ÉGò¨ÉɇnùiªÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½Öþ+É
½èþ, VÉÉä xÉ Eäò´É±É xªÉÉªÉ +Éè®ú vɨÉÇ
EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä BEò +Énù„ÉÇ
½éþ ¤ÉαEò Eò±ÉÉ +Éè®ú ºÉƺEÞò‡iÉ Eäò {ÉÉä¹ÉEò
Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEòÉ EòÉä<Ç |ɇiÉuÆùnùÒ xɽþÓ
½èþ * ¦ÉÚMÉÉä±É EòÒ oùι]õ ºÉä ¦ÉÒ =VVÉèxÉ
EòÒ +{ÉxÉÒ ‡´É„Éä¹ÉiÉÉBÆ ½éþ * ªÉ½þÉÆ ºÉä
EòEÇò ®äúJÉÉ MÉÖVÉ®úiÉÒ ½èþ * ®úÉVÉÉ VɪÉ˺ɽþ
uùÉ®úÉ 18´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå ªÉ½þÉÆ ´ÉävÉ„ÉɱÉÉ
EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ‡VɺÉEòÉ
½þÉ±É ½þÒ ¨Éå VÉÒhÉÉærùÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ
½èþ*
=VVÉèxÉ
ºÉä 55 ‡Eò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nÚù®úÒ {É®ú <xnùÉè®ú
EòÉ ½þ´ÉÉ<Ç +bÂ÷b÷É ½èþ, VɽþÉÆ ºÉä ¦ÉÉä{ÉɱÉ,
M´Éɇ±ÉªÉ®ú, ¨ÉÖ¨¤É<Ç +Éè®ú ‡nù±±ÉÒ
Eäò ‡±ÉB ‡xɪɇ¨ÉiÉ ½þ´ÉÉ<Ç ºÉä´ÉÉBÆ
={ɱɤvÉ ½éþ * {É΄SÉ¨É ®äú±É´Éä Eäò ¦ÉÉä{ÉɱÉ-xÉÉMÉnùÉ
JÉhb÷ {É®ú =VVÉèxÉ ®äú±É´Éä º]äõ„ÉxÉ ½èþ
* =VVÉèxÉ EòÉä <xnùÉè®ú, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨ÉÉhbÚ÷,
vÉÉ®ú +Éè®ú +ÉåEòÉ®äú„´É®ú ºÉä VÉÉäb÷xÉä
Eäò ‡±ÉB ¤ÉºÉ ºÉä´ÉÉBÆ ={ɱɤvÉ ½éþ*
˺ɽþºlÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ
„ÉɽþÒ ºxÉÉxÉ +Éè®ú {É´ÉÇ ºxÉÉxÉ
|
SÉèjÉ
„ÉÖC±É {ÉÚÌhɨÉÉ
|
(„ÉɽþÒ
ºxÉÉxÉ)
|
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú
|
5
+|Éè±É 2004
|
|
´Éè„ÉÉJÉ
EÞò¹hÉ +¨ÉɴɺªÉÉ
|
({É´ÉÇ
ºxÉÉxÉ)
|
ºÉÉä¨É´ÉÉ®
|
19+|Éè±É 2004
|
|
´Éè„ÉÉJÉ
„ÉÖC±É iÉÞiÉÒªÉÉ,
|
(„ÉɽþÒ
ºxÉÉxÉ)
|
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú
|
22+|Éè±É 2004
|
|
´Éè„ÉÉJÉ
„ÉÖC±É {ÉÆSɨÉÒ
|
({É´ÉÇ
ºxÉÉxÉ)
|
„ɇxÉ´ÉÉ®
|
24+|Éè±É 2004
|
|
´Éè„ÉÉJÉ
„ÉÖC±É {ÉÚÌhɨÉÉ
|
(„ÉɽþÒ
ºxÉÉxÉ)
|
¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú
|
4
¨É<Ç 2004
|
=VVÉèxÉ
Eäò nù„ÉÇxÉÒªÉ ºlɱÉ
¨É½þÉEòɱÉ
¨ÉƇnù®ú
¤Écä÷
MÉhÉä„É ¨ÉƇnù®ú
¦ÉiÉǽþ‡®ú
MÉÖ¡òÉBÆ
EòɱÉ
¦Éè®ú´É ¨ÉƇnù®ú
ËSÉiÉɨɇhÉ
MÉhÉä„É ¨ÉƇnù®ú
ºÉÆnùÒ{ɇxÉ
+ɸɨÉ
¨ÉÆMɱÉxÉÉlÉ
¨ÉƇnù®ú
´ÉävÉ
„ÉɱÉÉ
MÉÉä{ÉɱÉ
¨ÉƇnù®ú
MÉgøEòɇ±ÉEòÉ
Eòɇ±ÉªÉÉnäù½þ
¨É½þ±É
|