˺ɽþºlÉ 2004 ¨Éå ´Éè„ÉÉJÉ ¨ÉÉºÉ ¨Éå ½þ®ú IÉhÉ ºÉèEòc÷Éå ¸ÉuùɱÉÖVÉxÉ ‡IÉ|ÉÉ xÉnùÒ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú {ÉÖhªÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* OÉɨÉÒhÉ xÉ®ú xÉɇ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ „ɽþ®úÒ ¸ÉuùɱÉÖVÉxÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ vÉĘ́ÉEò +ɺlÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É ‡IÉ|ÉÉ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉxÉä ¨ÉÉlÉÉ ]äõEò ®ú½äþ ½èþ*

‡IÉ|ÉÉ xÉnùÒ ¨Éå ¸ÉuùɱÉÖ+Éå uùÉ®úÉ SÉgøɪÉä VÉÉ ®ú½äþ {ÉÖ¹{ÉÉå +ɇnù EòÒ ºÉÉ¡ò ºÉ¡òÉ<Ç Eäò {ÉÖJiÉÉ <ÆiÉVÉÉ¨É ‡EòB MÉB ½èþ ‡VɺÉEäò iɽþiÉ ½þÉlÉ ¨Éå VÉɱÉÒ ‡±ÉB ºÉèEòc÷Éå ºÉ¡òÉ<Ç Eò¨ÉÔ ‡nùxÉ ®úÉiÉ xÉnùÒ EòÉ VÉ±É ‡xÉ®úxiÉ®ú ºÉÉ¡ò ®úJÉ ®ú½äþ ½èþ* <ºÉ EòɪÉÇ ¨Éå BEò UôÉä]õÒ b÷ÉåMÉÒ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* ºÉ¡òÉ<Ç Eò¨ÉÔ PÉÉ]õ {É®ú ‡xÉ®úxiÉ®ú ºÉ¡òÉ<Ç Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* ºÉ¡òÉ<Ç Eò¨ÉÔªÉÉå EòÉ BEò nù±É PÉÉ]õ EòÒ ºÉÒ‡gøªÉÉå EòÉä ¥É„É ºÉä ‡PɺÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ ‡VɺɺÉä ºÉÒ‡gøªÉÉå {É®ú EòÉ<Ç xÉ VɨÉä +Éè®ú EòÉä<Ç nÖùPÉÇ]õxÉÉ xÉ ½þÉä* ¸ÉuùɱÉÖVÉxÉ ‡IÉ|ÉÉ xÉnùÒ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ iÉ]õ Eäò >ð{É®ú ±ÉMÉä ¡ò´´ÉÉ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ JÉcä÷ ½þÉäEò®ú PÉ®ú ¨Éå „ÉÉ´É®ú ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä VÉèºÉÉ +ÉxÉxnù ±Éä ®ú½äþ ½èþ* iÉ{ÉiÉÒ vÉÚ{É ¦ÉÒ ¸ÉuùɱÉÖ+Éå EòÉä ºxÉÉxÉ Eäò |ɇiÉ +ºÉÒ¨É +ɺlÉÉ EòÉä ®úÉäEò xɽþÓ {ÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ¨É½þÉ{É´ÉÇ ¨Éå ‡´Énäù„ÉÒ ºÉè±ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞò‡iÉ ºÉä ºÉɨÉÆVɺªÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {ÉÖ°ü¹É MÉä°ü+É vÉÉäiÉÒ EÖò®úiÉÉ +Éè®ú κjɪÉÉÆ MÉä°üB ´ÉºjÉ Eäò ªÉÉ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉºjÉ {ɽþxÉä ½ÖþB ‡IÉ|ÉÉ Eäò iÉ]õ {É®ú ""+Éä¨É xɨÉ: ‡„É´ÉɪÉ'' +Éè®ú ""®úɨÉ'' xÉÉ¨É Eäò MɨÉUäô EÆòvÉä ¨Éå b÷ɱÉä EÖÆò¦É EòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäiÉä ½ÖþB näùJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¸ÉuùɱÉÖ+Éå EòÉä +ÉEòκ¨ÉEò nÖùPÉÇ]õxÉÉ ºÉä bÚ÷¤ÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ‡±ÉB iÉè®úÉEò nù±É ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ SÉÉèEòºÉÒ ¤ÉxÉÉB ½ÖþB ½èþ*

<ºÉ ¨É½þÉ{É´ÉÇ {É®ú Eò<Ç ¸ÉuùɱÉÖ ‡´É‡SÉjÉ ´Éä„ɦÉÚ¹ÉÉ +Éè®ú Eò®úiɤÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉ Eäòxpù ¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ*