News Search   ¨ÉÖJªÉ {ÉÞ¹` | ºÉÉ<] ¨Éä{É | ºÉ¨{ÉEÇò Eò®ä | English | ºÉƺEÞòiÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú:  | =nÚÇ Jɤɮåúú  | ¨ÉÖJªÉ {ÉÞ¹` ¤ÉxÉÉBäÆ
 
  iÉlªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨ÉƇjÉ{ɇ®ú¹Énù ®úÉVªÉ Eäò +ÆMÉ ¨É.|É. xÉÒ‡iÉ ºÉÆOɽ +¤É iÉEò
+ÉVÉ EòÉ ¡ Éä]Éä ºÉÆOɽþ
+ÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
¨Éä]ÅÉä ºÉä JɤɮäÆ
‡VÉ›Éä E Ò JɤɮäÆ
‡´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ‡xÉ´ÉÉÇSÉxÉ-2008
www.mpnewsarch.org
¨ÉvªÉ|Énäù„É ºÉ¨¨ÉÉxÉ
‡´ÉYÉÉ{ÉxÉ
+ÉMÉä +ɪÉå ±ÉÉ¦É =`öɪÉå
VÉxÉ-{É´ÉÇ
|ÉEòÉ„ÉxÉ
VÉxɺɨ{ÉEÇ ‡´É¦ÉÉMÉ
´ÉÒ‡b÷ªÉÉä ºÉÆOɽ
‡´ÉEòÉºÉ Mɇiɇ´É‡vɪÉÉÄ
¦ÉÉ®úiÉ {É´ÉÇ (MÉhÉiÉÆjÉ ‡nù´ÉºÉ : 2008)
BOÉÒ ‡¤ÉVÉxÉäºÉ ¨ÉÒ]õ-2007
®úɹ]ÅõÒªÉ ‡´ÉEòÉºÉ {ɇ®ú¹ÉnÂù EòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ
+‡vɨÉÉxªÉiÉÉ ‡xɪɨÉ
ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉÚSÉÒ
ºÉÆSÉÉ®ú |ɇiɇxɇvÉ Eò±ªÉÉhÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ ‡xɪɨÉ
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ
VÉxÉºÉÆ{ÉEÇò ‡´É¦ÉÉMÉ 17 ‡¤ÉxnÖ ¨ÉèxªÉÖ+±É
‡´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ‡xÉªÉ¨É 2007
ºÉÚSÉxÉÉ Eäò +‡vÉEòÉ®ú
Eò±ÉÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞò‡iÉ 
ºÉ½Úþ‡±ÉªÉiÉå
¨É.|É. ¨ÉÉvªÉ¨É
¨ÉvªÉ|Énäù„É ¤ÉVÉ]õ
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ
<¨ÉäVÉ ¤ÉäªÉÉäxb÷ nù ºÉ¡æòºÉ
Eèò±Éähb÷®ú
bÉ=xɱÉÉäb νxnÒ ¡ Éäx]
<Ç - ¨Éä±É
xÉÉMɇ®úEò {ÉjÉEòɇ®úiÉÉ (+É{ÉEòÉ {ÉzÉÉ)
xÉÉMɇ®úEò {ÉjÉEòɇ®úiÉÉ
ºÉÖZÉÉ´É ¦ÉäVÉå
xÉ´ÉÒxÉ ºÉÚSÉxÉÉBÆ
PÉ]õxÉÉGò¨É-2007-08
M´Éɇ±ÉªÉ®ú <Æ´Éäº]õºÉÇ ¨ÉÒ]õ (B¨É.+Éä.ªÉÚ)
+‡vɺÉÚSÉxÉÉ






‡VɱÉÉå EòÒ Jɤɮåú

‡VɱÉÉå EòÒ Jɤɮå

¦ÉÉä{ÉÉ±É : ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, 31 ¨É<Ç, 2006


º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò ‡±ÉB 13.79 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ
ºÉÉMÉ®ú : ºÉƦÉÉMÉ ¨Éå ‡´ÉMÉiÉ nùÉä ´É¹ÉÉæ +lÉÉÇiÉ 2004-05 +Éè®ú 2005-06 Eäò nùÉè®úÉxÉ |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ 3276 ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÉä º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ* <ºÉEäò ‡±ÉªÉä |É„ÉɺÉxÉ xÉä SɪɇxÉiÉ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÉä ¤ÉèEò @ñhÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä 13.79 Eò®úÉäc÷ °ü{ɪÉä EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úÉ<Ç* <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ, ®úÉxÉÒ nÖùMÉÉÇ´ÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚ‡SÉiÉ VÉɇiÉ, VÉxÉVÉɇiÉ º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ iÉlÉÉ nùÒxÉnùªÉÉ±É ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä 891 ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÉä º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ* <ºÉEäò ‡±ÉªÉä SɪɇxÉiÉ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÉä ¤ÉéEòÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä @ñhÉ iÉÉä ‡nù±É´ÉɪÉä ½þÒ, ºÉÉlÉ ½þÒ „ÉɺÉxÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä BEò Eò®úÉäc÷ 44 ±ÉÉJÉ 42 ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä ¨ÉÉÌVÉxÉ ¨ÉxÉÒ ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úÉ<Ç MɪÉÒ* ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÉMÉ®ú ºÉƦÉÉMÉ ¨Éå ‡´ÉMÉiÉ nùÉä ´É¹ÉÉæ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* <xÉ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É 5 ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä ºÉä Eò¨É {ÉÚÆVÉÒ ‡´É‡xɪÉÉäVÉxÉ ´ÉɱÉä 3 ½þVÉÉ®ú 144 ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úɪÉä MɪÉä* <xÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå ¨Éå 10 Eò®úÉäc÷ 94 ±ÉÉJÉ 42 ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä {ÉÚÆVÉÒ ‡xÉ´Éä„É ½Öþ+É +Éè®ú 5 ½þVÉÉ®ú 875 ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ‡¨É±ÉÉ* {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä ºÉä +‡vÉEò {ÉÚÆVÉÒ ‡´É‡xɪÉÉäVÉxÉ ´ÉɱÉä 53 ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉƦÉÉMÉ ¨Éå ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úɪÉä MɪÉä <xɨÉå 4 Eò®úÉäc÷ 59 ±ÉÉJÉ 99 ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä EòÉ {ÉÚÆVÉÒ ‡xÉ´Éä„É ½Öþ+É iÉlÉÉ 446 ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ‡¨É±ÉÉ* ºÉƦÉÉMÉ ¨Éå +ÉètÉä‡MÉEò ‡´ÉEòÉºÉ EòÒ oùι]õ ºÉä +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ Eäò EòɪÉÇ ¦ÉÒ ‡EòªÉä MɪÉä* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ 15 +ÉètÉä‡MÉEò IÉäjÉ, +rÇù „ɽþ®úÒªÉ +ÉètÉä‡MÉEò ºÉƺlÉÉxÉ, OÉɨÉÒhÉ Eò¨ÉÇ„ÉɱÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç* <xɨÉå 469 ¦ÉÚJÉhb÷ +Éè®ú 31 „Éäb÷ ½èþ*

¡òºÉ±É ¤ÉÒ¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ ±ÉÉ¦É 9800 ‡EòºÉÉxÉÉå EòÉä ‡¨É±ÉäMÉÉ
ºÉÉMÉ®ú : ºÉƦÉÉMÉ ¨Éå +ÉMÉɨÉÒ JÉ®úÒ¡ò ºÉÒVÉxÉ ¨Éå 9800 ‡EòºÉÉxÉÉå EòÉä ¡òºÉ±É ¤ÉÒ¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ‡{ÉUô±Éä JÉ®úÒ¡ò ºÉÒVÉxÉ ¨Éå ºÉÆ¦ÉÉMÉ ¨Éå 7866 ‡EòºÉÉxÉÉå EòÉä <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* +ÉMÉɨÉÒ JÉ®úÒ¡ò ºÉÒVÉxÉ ¨Éå ‡EòºÉÉxÉÉå EòÉä 2 ±ÉÉJÉ 18 ½þVÉÉ®ú 300 Eò±SÉ®ú {Éè‡Eò]ÂõºÉ +Éè®ú 129 ÏC´É]õ±É ¤ÉÒVÉÉä{ÉSÉÉ®ú ºÉɨÉOÉÒ ‡´Éiɇ®úiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

Eò±ÉäC]õ®ú uùÉ®úÉ ºÉè±ÉÉxÉÉ IÉäjÉ Eäò ®úɽþiÉ EòɪÉÉç EòÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉ
®úiɱÉÉ¨É : Eò±ÉäC]õ®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ nùÒÎ{iÉ MÉÉèb÷ ¨ÉÖEòVÉÔ xÉä ‡xÉnæù„É ‡nùB ½èþ ‡Eò ®úɽþiÉ EòɪÉÉæ ¨Éå EòɪÉÇ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ ½þÒ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉB* ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ xÉ ½þÉäxÉä {É®ú ºÉÆ¤ÉÆ‡vÉiÉ +‡vÉEòÉ®úÒ ‡Vɨ¨ÉänùÉ®ú ½þÉäMÉå* ºÉè±ÉÉxÉÉ ‡´ÉEòɺÉJÉÆb÷ ¨Éå SÉ±É ®ú½äþ ®úɽþiÉ EòɪÉÉæ EòÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉÖEòVÉÔ xÉä Eò½þÉ ‡Eò EòɪÉÉæ ¨Éå iÉäVÉÒ ±ÉÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÉæ EòÉä +MɱÉä 10 ‡nùxÉÉå ¨Éå {ÉÚhÉÇ ‡EòªÉä VÉÉB* =x½þÉäxÉä ªÉ½þ ‡xÉnæù„É ¦ÉÒ ‡nùB ‡Eò ´É¹ÉÉÇ EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ®úɽþiÉ EòɪÉÉæ Eäò nùÉè®úÉxÉ ‡xĘ́ÉiÉ ºÉ¦ÉÒ iÉɱÉɤÉÉå EòÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉ {É]õ´ÉÉ®úÒ B´ÉÆ OÉÉ¨É ºÉ‡SÉ´É ´nùÉ®úÉ ‡EòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* EòɪÉÇ EòÒ näùJÉ®äúJÉ EòÉ nùɇªÉi´É ºÉƤɇvÉiÉ +xÉÖ‡´É¦ÉÉMÉÒªÉ +‡vÉEòÉ®úÒ ®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉxÉ +‡vÉEòÉ®úÒ VÉxÉ{Énù {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ®ú½äþMÉÉ* Eò±ÉäC]õ®ú xÉä OÉÉ¨É ºÉÖhb÷Ò ¨Éå 3 ±ÉÉJÉ 51½þVÉÉ®ú EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä ‡xĘ́ÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ‡xɺiÉÉ®úÒ iÉɱÉÉ¤É EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {ÉÉ±É EòÒ SÉÉèb÷É<Ç ¤ÉføÉxÉä iÉlÉÉ +‡iɇ®úCiÉ VÉ±É ‡xÉEòɺÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ `öÒEò Eò®úxÉä Eäò ‡xÉnæù„É ‡nùB* =x½þÉäxÉä Eò½þÉ ‡Eò ´É¹ÉÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ªÉ‡nù iÉɱÉÉ¤É ¡Úò]õiÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉ ®úɇ„É EòÒ ‡®úEò´½þ®úÒ ‡xɨÉÉÇhÉ BVÉåºÉÒ ºÉä EòÒ VÉÉBMÉÒ* Eò±ÉäC]õ®ú xÉä OÉÉ¨É EòÉÆMɺÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä®ú´ÉɱÉÒ xÉÉEòÒ {É®ú 4 ±ÉÉJÉ 80 ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉä EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä ¤ÉxÉ ®ú½äþ ‡xɺiÉÉ®úÒ iÉɱÉÉ¤É EòÉ ‡xÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {ÉÒËSÉMÉ iÉlÉÉ føÉ±É EòÉ EòɪÉÇ `öÒEò iÉ®ú½þ Eò®úxÉä Eäò ‡xÉnæù„É ‡nùB* =x½þÉäxÉä <ºÉ nùÉè®úÉxÉ OÉɨÉÒhÉÉå ºÉä ¦ÉÒ SÉSÉÉÇ EòÒ* OÉÉ¨É ºÉ®ú{ÉÆSÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +¨É®úÒ¤ÉÉ<Ç xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ‡Eò ®úɽþiÉ EòɪÉÇ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäxÉä ºÉä IÉäjÉ Eäò ¨ÉVÉnÚù®úÉå EòÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉVÉnÚù®úÒ Eäò ‡±ÉB ¤Éɽþ®ú xɽþÓ VÉÉxÉÉ {Éb÷É* ®úɽþiÉ EòɪÉÉæ ¨Éå +ÉºÉ {ÉÉºÉ Eäò 5 MÉÉÆ´ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ EòɪÉÇ®úiÉ ½èþ* Eò±ÉäC]õ®ú xÉä `öÒEò‡®úªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉxÉ ®ú½äþ ¤ÉJÉiÉ{ÉÖ®úÉ iÉɱÉɤÉ, OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉÉÆºÉ®ú ¨Éå 4 ±ÉÉJÉ 98 ½þVÉÉ®ú EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä SÉÉèEòÒ´ÉɱÉÉ xÉɱÉÉ {É®ú ¤ÉxÉ ®ú½äþ ‡xɺiÉÉ®úÒ iÉɱÉÉ¤É EòÉ ¦ÉÒ ‡xÉ®úÒIÉhÉ ‡EòªÉÉ*

<EòkÉÒºÉ VÉÉäcä÷ ´Éè‡nùEò ®úÒ‡iÉ ºÉä ¤ÉxÉä ½þ¨É ºÉ¡ò®ú +Éè®ú nùÉä VÉÉäc÷Éå ‡EòªÉÉ ‡xÉEòɽþ Eò¤ÉÚ±É
nù‡iɪÉÉ : ‡VɱÉä Eäò ºÉä´ÉgøÉ ‡´ÉEòɺÉJÉhb÷ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ {É®ú nùÒxÉnùªÉÉ±É +xiªÉÉänùªÉ ‡¨É„ÉxÉ Eäò iɽþiÉ ¨ÉÆMɱÉMÉÉxÉ +Éè®ú ¤ÉvÉÉ<ªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ iÉéiÉÒºÉ VÉÉäcä÷ {ɇ®úhÉªÉ ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉ MÉB* MÉ®úÒ¤É {ɇ®ú´ÉÉ®äúÉÆ EòÒ <xÉ EòxªÉÉ+Éå EòÉä MÉÞ½þºlÉÒ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB |É„ÉɺÉxÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä nùÒxÉnùªÉÉ±É +xiªÉÉänùªÉ ‡¨É„ÉxÉ Eäò iɽþiÉ {ÉÉÆSÉ-{ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É Eäò SÉäEò ‡VɱÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ +vªÉIÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +SÉÇxÉÉ ºÉÖxÉÒ±É ¨É½þiÉä, IÉäjÉÒªÉ ‡´ÉvÉɪÉEò ¸ÉÒ ®úɨÉnùªÉÉ±É |ɦÉÉEò®ú B´ÉÆ VÉxÉ{Énù {ÉÆSÉɪÉiÉ +vªÉIÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ‡MÉ®úVÉÉ ¨É½äþ„É VÉÉ]õ´É xÉä º´ÉªÉÆ VÉÉäc÷Éå Eäò {ÉÉºÉ {ɽ֯þSÉEò®ú ¦Éå]õ ‡EòB* +xiªÉÉänùªÉ ‡¨É„ÉxÉ Eäò iɽþiÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½äþiÉÖ |ɇiÉ VÉÉäc÷É BEò ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä Eäò ¨ÉÉxÉ ªÉä ´ªÉ´ÉºÉlÉÉ EòÒ MÉ<Ç*

1.75 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä Eäò EòɪÉÇ º´ÉÒEÞòiÉ
ºÉÉMÉ®ú : ‡VɱÉä Eäò näù´É®úÒ ‡´ÉvÉÉxɺɦÉÉ IÉäjÉ ¨Éå ‡´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ 2006-07 ¨Éå 1.75 ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä ±ÉÉMÉiÉ Eäò iÉÒxÉ ‡xɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®ú ‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* OÉÉ¨É ®úºÉäxÉÉ ¨Éå ºÉÒ.ºÉÒ.®úÉäb÷ ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò ‡±ÉªÉä BEò ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä, OÉÉ¨É näù´É®úÒ¤ÉJÉ ¨Éå ºÉÒ.ºÉÒ.®úÉäb÷ ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò ‡±ÉªÉä 50 ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä +Éè®ú OÉÉ¨É EòVÉä®úÉ ¨Éå EÚò{É ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò ‡±ÉªÉä 25 ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* ‡xɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ Eäò ‡±ÉªÉä ªÉ½þ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ ºlÉÉxÉÒªÉ ‡´ÉvÉɪÉEò EòÒ +xÉÖ„ÉÆºÉÉ {É®ú ‡´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ‡xÉ´ÉÉÇSÉxÉ IÉäjÉ ‡´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*

 

© 2006 ºÉ´ÉÉLJvÉEòÉ®ú VÉxɺɨ{ÉEÇò ‡´É¦ÉÉMÉ Eäò {ÉÉºÉ ºÉÖ®ú‡IÉiÉ
´Éä¤ÉºÉÉ<]õ : +ÉEò±{ÉxÉ, ºÉÆvÉÉ®úhÉ B´ÉÆ +tªÉiÉxÉ ‡Gòº{É ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ