¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÆMÉÉ VɨÉÖxÉÒ ºÉƺEÞòÎiÉ EòÉ {ÉήúSÉɪÉEò iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå Eäò αÉB ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÆÎnù®ú ½èþ +Éè®ú ´Éä <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäEò®ú iÉlÉÉ iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ ¨ÉVÉÉ®ú {É®ú ¸ÉrùɺÉÖ¨ÉxÉ +Éè®ú º´É®úÉÆVÉ뱃 +Ì{ÉiÉ Eò®ú +{ÉxÉä +É{É EòÉä MÉÉè®ú´ÉÉÎx´ÉiÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½éþ *

ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ º¨ÉÞÎiÉ ¨Éå M´ÉÉαɪɮú ¨Éå ¨ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉÉxɺÉäxÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ xÉä +{ÉxÉÒ 81 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ * ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ºÉÉIªÉ ¤ÉxÉä <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ M´ÉÉαɪɮú Eäò iÉiEòɱÉÒxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÉvÉ´É ®úÉ´É ËºÉÎvɪÉÉ xÉä ¡ò®ú´É®úÒ 1924 ¨Éå =ºÉÇ iÉÉxɺÉäxÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòÒ lÉÒ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò |ÉÉ®ÆúΦÉEò ´É¹ÉÉç ¨Éå <ºÉ¨Éå ¨É„É½Úþ®ú xÉÞiªÉÉÆMÉxÉÉBÆ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉÒ lÉÓ +Éè®ú xÉÞiªÉ iÉlÉÉ MÉɪÉxÉ EòÉ Gò¨É +±ÉMÉ +±ÉMÉ UôÉä±É nùήúªÉÉå ¨Éå ®úÉiÉ ¦É®ú SɱÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ * ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ ªÉÉnù EòÉä iÉÉVÉÉ ®úJÉxÉä iÉlÉÉ ºÉÆMÉÒiÉ Î´ÉvÉÉ EòÒ iÉ®úCEòÒ +Éè®ú |ÉÉäiºÉɽþxÉ ½äþiÉÖ iÉiEòɱÉÒxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÉvÉ´É®úÉ´É ËºÉÎvɪÉÉ EòÒ {ɽþ±É {É®ú {ɽþ±Éä =ºÉÇ iÉÉxɺÉäxÉ 7, 8 +Éè®ú 9 ¡ò®ú´É®úÒ 1924 EòÉä ¨ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ * <ºÉEäò αÉB BEò <xiÉVÉÉΨɪÉÉ Eò¨Éä]õÒ lÉÒ, VÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ +κiÉi´É ¨Éå ½èþ * =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ Eò¨Éä]õÒ EòÉä <ºÉ =ºÉÇ Eäò αÉB 600 °ü{ɪÉä ÎnùB VÉÉiÉä lÉä * iÉ¤É ºÉä ½þÒ <ºÉ ÎjÉÎnù´ÉºÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ „ÉÖ¦ÉÉ®Æú¦É ½þήúEòlÉÉ iÉlÉÉ SÉÉnù®ú SÉgøÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÉ +ɪÉÉ ½èþ *

    º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò {É„SÉÉiÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ EòÒ ÎVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ®úÉVªÉ „ÉɺÉxÉ iÉlÉÉ +ÉEòÉ„É´ÉÉhÉÒ xÉä ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É ºÉä ±ÉÒ * ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ VÉxɺɨ{ÉEÇò δɦÉÉMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +ɪÉÉäÎVÉiÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú +¤É ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉƺEÞòÎiÉ {Éήú¹Énù Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ =ºiÉÉnù +±ÉÉ=qùÒxÉ JÉÉÆ ºÉÆMÉÒiÉ Eò±ÉÉ +EòÉnù¨ÉÒ (¨ÉvªÉ|Énäù„É Eò±ÉÉ {Éήú¹Énù) Eäò uùÉ®úÉ +ɪÉÉäÎVÉiÉ ÎEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉä xɪÉÉ °ü{É |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå iÉiEòɱÉÒxÉ EäòxpùÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÆjÉÒ b÷É. ¤ÉɱÉEÞò¹hÉ EäòºÉEò®ú +Éè®ú +ÉEòÉ„É´ÉÉhÉÒ ¨Éå νþxnÖùºiÉÉxÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú `öÉEÖò®ú VɪÉnäù´É ˺ɽþ xÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ¦ÉÚΨÉEòÉ ÎxɦÉÉ<Ç * ®úÉVªÉ „ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉä xÉ<Ç Înù„ÉÉ +Éè®ú MÉÎiÉ näùxÉä Eäò |ɪÉÉºÉ ÎxÉ®ÆúiÉ®ú VÉÉ®úÒ ½éþ * Î{ÉUô±Éä 81 ´É¹ÉÇ ºÉä ºÉÖ®ú ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ ªÉ½þ +xÉÉäJÉÉ =iºÉ´É iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÎvÉ ½þVÉÒ®úÉ {É®ú +ɪÉÉäÎVÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ *ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +ÆÎiÉ¨É |ÉÉiÉ: EòɱÉÒxÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉ M´ÉÉαɪɮú ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 45 ÎEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ VÉx¨ÉºlɱÉÒ ¤Éä½þ]õ ¨Éå +ɪÉÉäÎVÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, VɽþÉÆ ¸Éä¹`ö Eò±ÉÉEòÉ®ú ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ Î´ÉtɱɪÉÉå Eäò δÉtÉÌlɪÉÉä Eäò ºÉÉlÉ VÉÉEò®ú ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÉä +{ÉxÉä ¸ÉrùÉ ºÉÖ¨ÉxÉ +Éè®ú º´É®úÉÆVÉ뱃 +Ì{ÉiÉ Eò®úiÉä ½èþ *

=ºÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É ½Öþ+É ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ´É]õ ´ÉÞIÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÆMÉÒiÉ |ÉäΨɪÉÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¤ÉºÉ MɪÉÉ ½èþ*

¡ò®ú´É®úÒ 1924 ºÉä +¤É iÉEò näù„É Eäò ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ JªÉÉÎiÉxÉÉ¨É ºÉÆMÉÒiÉYÉÉå +Éè®ú Eò±ÉÉEòÉ®úÉå xÉä <ºÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÒ |ɺiÉÖÎiÉ nùÒ ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä <ºÉ ºlÉÉxÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®úÉ ½èþ * ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ {ÉÆÎb÷iÉ ®úδɄÉÆEò®ú xÉä ´É¹ÉÇ 1989 Eäò iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå „ÉÉÎ¨É±É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò½þÉ lÉÉ ÎEò ªÉ½þÉÆ BEò VÉÉnÚù ºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ÎVɺɨÉå |ɺiÉÖÎiÉ näùiÉä ºÉ¨ÉªÉ BEò ºÉÖJÉnù ®úÉä¨ÉÉÆSÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÎiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ *

M´ÉÉαɪɮú PÉ®úÉxÉä Eäò ¨ÉÚvÉÇxªÉ MÉɪÉEò {ÉnÂù¨É ¦ÉÚ¹ÉhÉ º´É {ÉÆÎb÷iÉ EÞò¹hÉ®úÉ´É „ÉÆEò®ú {ÉÆÎb÷iÉ Eäò „ɤnùÉå ¨Éå iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò |ÉÉ®ÆúΦÉEò ´É¹ÉÉç ¨Éå nÚù®ú nÚù®ú ºÉä Eò±ÉÉEòÉ®ú JÉÖnù ¤É JÉÖnù ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÉä ¸ÉrùÉÆVÉ뱃 näùxÉä +ÉiÉä lÉä +Éè®ú ΤÉxÉÉ EòÉä<Ç {ÉÉήú¸ÉΨÉEò αÉB +{ÉxÉÒ º´É®úÉÆVÉ뱃 +Ì{ÉiÉ Eò®úiÉä lÉä * Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ iÉÉä Eò±ÉÉEòÉ®ú +{ÉxÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ±ÉäEò®ú {Éènù±É iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÎvÉ iÉEò {ɽÖÆþSÉiÉä lÉä *

¨É„ɽÚþ®ú „ɽþxÉÉ<Ç xÉ´ÉÉVÉ =ºiÉÉnù ΤÉκ¨Éα±É½þÉJÉÉÆ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú ÎxÉVÉÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú M´ÉÉαɪɮú +ɪÉä +Éè®ú ÎnùxÉ ¦É®ú EòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù =x½þÉäxÉå ®úÉiÉ nùÉä ¤ÉVÉä iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ ¨ÉVÉÉ®ú {É®ú {ɽÖÆþSÉEò®ú „ɽþxÉÉ<Ç ´ÉÉnùxÉ Eò®ú iÉÉxɺÉäxÉ EòÉä ¸ÉrùɺÉÖ¨ÉxÉ +Ì{ÉiÉ ÎEòªÉä * BEò ¤ÉÉ®ú ¨É„ɽÚþ®ú {ÉJÉÉ´ÉVÉ ´ÉÉnùEò {ÉÉMɱÉnùÉºÉ ¦ÉÒ iÉÉxɺÉäxÉ Eäò =ºÉÇ Eäò ¨ÉÉèEäò {É®ú ¸ÉrùÉÆVÉ뱃 näùxÉä ªÉ½þÉÆ +ɪÉä, ±ÉäÎEòxÉ ®äúÎb÷ªÉÉä Eäò OÉäbä÷b÷ +ÉÌ]õº]õ xɽþÓ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉÇ ¨Éå ¦ÉÉMÉ xɽþÓ ±Éä ºÉEäò * =x½þÉäxÉå iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ ¨ÉVÉÉ®ú {É®ú ½þÒ ¤Éè`öEò®ú {ÉJÉÉ´ÉVÉ EòÉ BäºÉÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ´ÉÉnùxÉ ÎEòªÉÉ, ÎEò ºÉÆMÉÒiÉ |Éä¨ÉÒ VÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉä =`öEò®ú =xÉEäò ºÉ¨ÉIÉ VÉÉEò®ú ¤Éè`ö MɪÉä *

ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ xÉMÉ®úÒ M´ÉÉαɪɮú Eäò αÉB Eò½þÉ´ÉiÉ |ÉκÉrù ½èþ „ ªÉ½þÉÆ ¤ÉSSÉä ®úÉäiÉä ½éþ, iÉÉä ºÉÖ®ú ¨Éå +Éè®ú {ÉilÉ®ú ±ÉÖc÷EòiÉä ½èþ iÉÉä iÉÉ±É ¨Éå„ * <ºÉ xÉMÉ®úÒ xÉä {ÉÖ®úÉiÉxÉ EòÉ±É ºÉä +ÉVÉ iÉEò BEò ºÉä ¤ÉføEò®ú BEò ºÉÆMÉÒiÉ |ÉÎiɦÉɪÉå ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä nùÒ ½éþ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÚªÉÇ iÉÉxɺÉäxÉ <xɨÉå ºÉ´ÉÉæ{ÉÉήú ½éþ* ºÉÆMÉÒiÉ Eäò <ºÉ +¨É®ú MÉɪÉEò EòÉä VÉx¨É näùxÉä EòÉ MÉÉè®ú´É M´ÉÉαɪɮú EòÉä |ÉÉ{iÉ ½èþ * M´ÉÉαɪɮú ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 45 ÎEò.¨ÉÒ. nÚù®ú OÉÉ¨É ¤Éä½þ]õ ¨Éå ¸ÉÒ ¨ÉEò®Æúnù {ÉÉÆbä÷ Eäò ªÉ½þÉÆ iÉÉxɺÉäxÉ EòÉ VÉx¨É M´ÉÉαɪɮú Eäò iÉiEòɱÉÒxÉ |ÉκÉrù ¡òEòÒ®ú ½þVÉ®úiÉ ¨ÉÖ½þ¨¨Énù MÉÉèºÉ Eäò ´É®únùÉxÉ º´É°ü{É ½Öþ+É lÉÉ * Eò½þiÉä ½èþ ÎEò ¸ÉÒ ¨ÉEò®Æúnù {ÉÉÆbä÷ Eäò Eò<Ç ºÉÆiÉÉxÉä ½Öþ<Ç, ±ÉäÎEòxÉ BEò {É®ú BEò +EòÉ±É ½þÒ EòÉ±É Eò´ÉαÉiÉ ½þÉäiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç * <ºÉºÉä ÎxÉ®úÉ„É +Éè®ú ´ªÉÎlÉiÉ ¸ÉÒ ¨ÉEò®Æúnù {ÉÉÆbä÷ ºÉÚ¡òÒ ºÉÆiÉ ¨ÉÖ½þ¨¨Énù MÉÉèºÉ EòÒ „É®úhÉ ¨Éå MɪÉä +Éè®ú =xÉEòÒ nÖù+É ºÉä ºÉxÉ 1486 ¨Éå iÉzÉÉ =¡Çò iÉxɺÉÖJÉ =¡Çò ÎjɱÉÉäSÉxÉ EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É, VÉÉä +ÉMÉä SɱÉEò®ú iÉÉxɺÉäxÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä δÉJªÉÉiÉ ½Öþ+É *

iÉÉxɺÉäxÉ Eäò +É®ÆúΦÉEò EòÉ±É ¨Éå M´ÉÉαɪɮú {É®ú Eò±ÉÉÎ|ÉªÉ ®úÉVÉÉ ¨ÉÉxÉ˺ɽþ iÉÉä¨É®ú EòÉ „ÉɺÉxÉ lÉÉ * =xÉEäò |ÉÉäiºÉɽþxÉ ºÉä M´ÉÉαɪɮú ºÉÆMÉÒiÉ Eò±ÉÉ EòÉ Î´ÉJªÉÉiÉ Eäòxpù lÉÉ, VɽþÉÆ {É®ú ¤ÉèVÉÚ ¤ÉÉ´É®úÉ, EòhÉÇ +Éè®ú ¨É½þ¨ÉÚnù VÉèºÉä ¨É½þÉxÉ ºÉÆMÉÒiÉÉSÉɪÉÇ +Éè®ú MÉɪÉEò MÉhÉ BEòjÉ lÉä, +Éè®ú <x½þÓ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ®úÉVÉÉ ¨ÉÉxÉ˺ɽþ iÉÉä¨É®ú xÉä ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ wÉÖ{Énù MÉɪÉEòÒ EòÉ +ÉδɹEòÉ®ú +Éè®ú |ÉSÉÉ®ú ÎEòªÉÉ lÉÉ * iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ ºÉÆMÉÒiÉ Î„ÉIÉÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ½Öþ<Ç * ®úÉVÉÉ ¨ÉÉxÉ˺ɽþ iÉÉä¨É®ú EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäxÉä +Éè®ú δÉGò¨ÉÉVÉÒiÉ ºÉä M´ÉÉαɪɮú EòÉ ®úÉVªÉÉÎvÉEòÉ®ú ÎUôxÉ VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÆ Eäò ºÉÆMÉÒiÉYÉÉå EòÒ ¨ÉÆb÷±ÉÒ Î¤ÉJÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ * iÉ¤É iÉÉxɺÉäxÉ ¦ÉÒ ´ÉÞÆnùÉ´ÉxÉ SɱÉä MɪÉä +Éè®ú ´É½þÉÆ =x½þÉäxÉå º´ÉɨÉÒ ½þήúnùÉºÉ VÉÒ ºÉä ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ =SSÉ Î„ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ * ºÉÆMÉÒiÉ Î„ÉIÉÉ ¨Éå {ÉÉ®ÆúMÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ iÉÉxɺÉäxÉ „Éä®ú„Éɽþ ºÉÚ®úÒ Eäò {ÉÖjÉ nùÉè±ÉiÉ JÉÉÆ Eäò +É¸ÉªÉ ¨Éå ®ú½äþ +Éè®ú Ρò®ú ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉgø (®úÒ´ÉÉ) Eäò ®úÉVÉÉ ®úɨÉSÉxpù Eäò nù®ú¤ÉÉ®úÒ MÉɪÉEò ÎxɪÉÖCiÉ ½ÖþB * ¨ÉÖMÉ±É ºÉƒÉÉ]õ +Eò¤É®ú xÉä =xÉEäò MÉɪÉxÉ EòÒ |É„ÉƺÉÉ ºÉÖxÉEò®ú =x½åþ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉ Î±ÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä xÉ´É®úixÉÉå ¨Éå ºlÉÉxÉ ÎnùªÉÉ *

+Eò¤É®ú EòÒ Eò„¨ÉÒ®ú ªÉÉjÉÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉxÉ 1589 ¨Éå ±ÉɽþÉè®ú ¨Éå <ºÉ ¨É½þÉxÉ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ <½þ ±ÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ EòÒ +Éè®ú =xÉEòÒ <SUôÉxÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÉ „É´É M´ÉÉαɪɮú ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ªÉ½þÉÆ |ÉκÉrù ºÉÚ¡òÒ ºÉÆiÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù MÉÉèºÉ EòÒ ¨ÉVÉÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ <ºÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ EòÉä ºÉ¨ÉÉÎvɺlÉ Eò®ú ÎnùªÉÉ MɪÉÉ *

<ºÉ ¨É½þÉxÉ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÎvÉ {É®ú ºÉxÉ 1924 ºÉä |ÉÎiÉ ´É¹ÉÇ ºÉÆMÉÒiÉYÉÉå EòÉ ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, VɽþÉÆ näù„É Eäò SÉÉä]õÒ Eäò Eò±ÉÉEòÉ®ú +{ÉxÉÒ Eò±ÉÉ EòÉ |Énù„ÉÇxÉ Eò®ú ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉÆVÉ뱃 +Ì{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ * ºÉÆMÉÒiÉ ºÉƒÉÉ]õ iÉÉxɺÉäxÉ EòÒ º¨ÉÞÎiÉ EòÉä ÎSÉ®úºlÉÉ<Ç ¤ÉxÉÉxÉä Eäò αÉB ¨ÉvªÉ|Énäù„É „ÉɺÉxÉ Eäò ºÉƺEÞòÎiÉ Î´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ Î½þxnÖùºiÉÉxÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ  Eäò IÉäjÉ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉÉÎxÉiÉ Eò®úxÉä Eäò αÉB ºÉxÉ 1980 ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç * ´É¹ÉÇ 1985 iÉEò <ºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ®úÉÎ„É {ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä lÉÒ * ´É¹ÉÇ 1986 ¨Éå <ºÉä ¤ÉgøÉEò®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä Eò®ú ÎnùªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ´É¹ÉÇ 1990 ºÉä <ºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ BEò ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä iÉlÉÉ |É„ÉκiÉ {ÉÎ^õEòÉ ¦Éå]õ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ * +¦ÉÒ iÉEò iÉÉxɺÉäxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä näù„É Eäò JªÉÉÎiÉ xÉÉ¨É ºÉéiÉÒºÉ Eò±ÉÉEòÉ®ú ºÉ¨¨ÉÉÎxÉiÉ ÎEòªÉä MɪÉä ½éþ *