xɨÉÇnùÉ xÉnùÒ ¨ÉvªÉ|Énäù„É, MÉÖVÉ®úÉiÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉå EòÒ ºÉÉZÉÉ ºÉ¨{ɇkÉ ½èþ* xɨÉÇnùÉ +¨É®úEÆò]õEò ºÉä ‡xÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉÒ EÖò±É 1312 ‡Eò.¨ÉÒ. ±É¨¤ÉÉ<Ç ¨Éå ºÉä 1079 ‡Eò.¨ÉÒ. EòÉ ºÉ¡ò®ú ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú 35 ‡Eò.¨ÉÒ. iÉEò ¤É½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù 39 ‡Eò.¨ÉÒ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÖVÉ®úÉiÉ ®úÉVªÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç, MÉÖVÉ®úÉiÉ ¨Éå Jɨ¤ÉÉiÉ EòÒ JÉÉc÷Ò ¨Éå ‡MÉ®úEò®ú +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ‡´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉvªÉ|Énäù„É EòÉä +{ÉxÉÒ +‡vÉEòiÉ¨É +xÉÖEò¨{ÉÉ näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ VÉ¤É SÉÉ®ú ®úÉVªÉÉå EòÒ <ºÉ ºÉÉZÉÉ ºÉ¨{ɇkÉ Eäò {ÉÉxÉÒ Eäò ¤É]õ´ÉÉ®äú EòÉ ºÉ´ÉÉ±É JÉc÷É ½Öþ+É iÉÉä xɨÉÇnùÉ VÉ±É ‡´É´ÉÉnù xªÉɪÉɇvÉEò®úhÉ xÉä xɨÉÇnùÉ ¨Éå +ÉÆEòÒ MÉ<Ç EÖò±É 28 ‡¨É‡±ÉªÉxÉ BEòc÷ ¡òÒ]õ (B¨É.B.B¡ò.) VÉ±É ®úɇ„É ¨Éå +‡vÉEòiɨÉ, 18.25 B¨É.B.B¡ò. (65 |ɇiÉ„ÉiÉ) VÉ±É ®úɇ„É ¨ÉvªÉ|Énäù„É EòÉä +É´ÉƇ]õiÉ EòÒ* „Éä¹É ¨Éå ºÉä 9 B¨É.B.B¡ò.MÉÖVÉ®úÉiÉ EòÉä, 0.25 B¨É.B.B¡ò. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉä iÉlÉÉ 0.50 B¨É.B.B¡ò. ®úÉVɺlÉÉxÉ EòÉä +É´ÉƇ]õiÉ ½Öþ+É* VÉ±É +É´ÉÆ]õxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ xɨÉÇnùÉ VÉ±É ‡´É´ÉÉnù xªÉɪɇvÉEò®úhÉ xÉä ªÉ½þ „ÉiÉÇ ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ EòÒ ‡Eò ºÉƤÉrù ®úÉVªÉ +É´ÉƇ]õiÉ VÉ±É Eäò ={ɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉxÉ 2024 iÉEò Eò®ú ±Éå*

<ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉvªÉ|Énäù„É EòÉä xɨÉÇnùÉ VÉ±É Eäò ºÉ´ÉÉLJvÉEò +Æ„É Eäò ºÉÉlÉ =ºÉÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå BEò ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ¦ÉÒ ‡¨É±ÉÒ* <ºÉ SÉÖxÉÉèiÉÒ EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä xɨÉÇnùÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉ½þɪÉEò xɇnùªÉÉå {É®ú 29 ¤Éc÷Ò +Éè®ú 135 ¨ÉvªÉ¨É {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú UôÉä]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡xɨÉÉÇhÉ EòÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ¤Érù EòɪÉÇGò¨É ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* ºÉkÉ®ú +Éè®ú +ººÉÒ Eäò nù„ÉEò ¨Éå VÉ¤É xɨÉÇnùÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ lÉÒ iÉÉä ‡xɨÉÉÇhÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eòɱ{ɇxÉEò {É®úÒ EòlÉÉ+Éå VÉèºÉÉ +ɦÉÉºÉ näùiÉÒ lÉÓ* +É¨É +Énù¨ÉÒ iÉÉä CªÉÉ {ÉgøÉ-‡±ÉJÉÉ ´ÉMÉÇ ¦ÉÒ xɨÉÇnùÉ xÉnùÒ {É®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ ¤ÉÉÆvÉ, ±ÉÉJÉÉå ½äþC]õ®ú ˺ÉSÉÉ<Ç +Éè®ú +®ú¤ÉÉå ªÉÚ‡xÉ]õ {ÉxÉ ‡¤ÉVɱÉÒ Eäò =i{ÉÉnùxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä {ÉSÉÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä +‡vÉEò +‡´É…ɺÉxÉÒªÉ ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ lÉÒ ‡´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉ* ºÉéEòc÷Éå MÉÉÆ´ÉÉå Eäò VɱɨÉMxÉ ½þÉäxÉä +Éè®ú ´É½þÉÆ Eäò ‡xÉ´ÉɇºÉªÉÉå Eäò ‡±ÉªÉä xÉ<Ç ¤ÉκiɪÉÉÆ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ +ºÉÆ¦É´É |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ EÞò‡¹É +Éè®ú +ÉètÉä‡MÉEò ‡´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ½þ]õÉxÉä Eäò Eò<Ç |ɪÉÉäMÉ ‡EòªÉä MɪÉä ±Éä‡EòxÉ ‡¤ÉVɱÉÒ +Éè®ú ˺ÉSÉÉ<Ç ºÉƺÉÉvÉxÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå <xÉ ºÉÉ®äú |ɪÉÉäMÉÉå ¨Éå +{Éä‡IÉiÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xɽþÓ ‡¨É±ÉÒ* +xÉ֦ɴÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ ºÉÆPÉ xÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ ‡Eò nÖù‡xɪÉÉ ºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ nÚù®ú Eò®úxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉjÉ ‡´ÉEò±{É ËºÉSÉÉ<Ç ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ ½èþ* <ºÉ ¤Énù±Éä ½ÖþB {ɇ®úoù„ªÉ xÉä xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉxÉ-ºÉɨÉÉxªÉ EòÒ |ɇiÉMÉɨÉÒ ºÉÉäSÉ EòÉä ¤Énù±É ‡nùªÉÉ ½èþ* ‡´É…É ¤ÉéEò ºÉ‡½þiÉ VÉÉ{ÉÉxÉ +Éè®ú ‡´É…É ¤ÉéEò VÉèºÉÒ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉBÆ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉ±É ºÉƺÉÉvÉxÉ ‡´ÉEòÉºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÒ ¨Énùnù Eäò ‡±ÉªÉä +ÉMÉä +É<Ç* ®úɹ]ÅõÒªÉ EÞò‡¹É B´ÉÆ OÉɨÉÒhÉ ‡´ÉEòÉºÉ ¤ÉéEò VÉèºÉÒ ºÉƺlÉÉ+Éå xÉä ˺ÉSÉÉ<Ç ‡´ÉEòÉºÉ Eäò ‡±ÉªÉä +{ÉxÉä JÉVÉÉxÉä JÉÉä±É ‡nùªÉä ½éþ* VÉxÉ ‡´É®úÉävÉ VÉxɺɽþªÉÉäMÉ ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ*

xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ ¨Éå +¤É iÉEò iÉ´ÉÉ, ¤ÉÉ®úxÉÉ, EòÉä±ÉÉ®ú, ºÉÖCiÉÉ +Éè®ú ¨É]õÒªÉÉ®úÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* <xÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ºÉä 3 ±ÉÉJÉ 73 ½þVÉÉ®ú 5 ºÉÉè ½äþC]õ®ú ˺ÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ +ÌVÉiÉ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ½èþ* iÉ´ÉÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä 13.50 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉì]õ ‡¤ÉVɱÉÒ EòÉ nùÉä½þxÉ ‡EòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå xɨÉÇnùÉ xÉnùÒ {É®ú <Ƈnù®úÉ ºÉÉMÉ®ú +Éè®ú +ÉåEòÉ®äú…É®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÉÆvÉ xɨÉÇnùÉ EòÒ ºÉ½þɪÉEò xÉnùÒ ¨ÉÉxÉ {É®ú ¨ÉÉxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ, ½þlÉxÉÒ xÉnùÒ {É®ú „ɽþÒnù SÉÆpù„ÉäJÉ®ú +ÉVÉÉnù {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ¤ÉänùÉ xÉnùÒ {É®ú +{É®ú ¤ÉänùÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ ½èþ* +ÉåEòÉ®äú…É®ú +Éè®ú <Ƈnù®úÉ ºÉÉMÉ®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÉÆvÉ +Éè®ú {ÉÉì´É®ú ½þÉ>ðºÉ EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ {ÉÚ®úÉ Eò®ú 1560 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ ‡´ÉtÖiÉ =i{ÉÉnùxÉ IɨÉiÉÉ ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ½èþ* xɨÉÇnùÉ {É®ú ½þÒ ®úÉxÉÒ +´ÉƇiÉ ¤ÉÉ<Ç ºÉÉMÉ®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä 100 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ ‡¤ÉVɱÉÒ EòÉ =i{ÉÉnùxÉ VÉÉ®úÒ ½èþ* <ºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ ¤ÉÉ<È +Éè®ú nùÉ<È (¤É®úMÉÒ b÷ɪɴɺÉÇxÉ) xɽþ®úÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ VÉÉ®úÒ ½èþ* <Ƈnù®úÉ ºÉÉMÉ®ú +Éè®ú +ÉåEòÉ®äú…É®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ xɽþ®åú ¦ÉÒ ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ ½éþ* xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä {É®ú 7 ±ÉÉJÉ 6 ½þVÉÉ®ú 7 ºÉÉè ½äþC]äõªÉ®ú +‡iɇ®úCiÉ ËºÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ 1635 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ ‡¤ÉVɱÉÒ =i{ÉÉnùxÉ IɨÉiÉÉ ‡xĘ́ÉiÉ ½þÉäMÉÒ* ‡{ÉUô±Éä nù„ÉEòÉå ¨Éå ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå ‡¤ÉVɱÉÒ ºÉÆEò]õ Eäò |ɇiÉ¡ò±É ¨Éå VÉÉä Eò¹]õ =`öɪÉä ½éþ, ´É½þ ªÉ½þÒ ºÉÆnäù„É näùiÉä ½éþ ‡Eò xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä Vɱnù ºÉä Vɱnù {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þÒ ‡¤ÉVɱÉÒ ºÉÆEò]õ EòÉ ºlÉÉ<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½èþ* ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ MÉÖVÉ®úÉiÉ ¨Éå ‡xĘ́ÉiÉ +ÆiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ ºÉ®únùÉ®ú ºÉ®úÉä´É®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä ¦ÉÒ ‡¤ÉVɱÉÒ =i{ÉÉnùxÉ +É®Æú¦É ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä |Énäù„É EòÉä 57 |ɇiÉ„ÉiÉ ‡¤ÉVɱÉÒ EòÉ +Æ„É ‡¨É±É ®ú½þÉ ½èþ*

‡{ÉUô±Éä ´É¹ÉÉç ¨Éå xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡xɨÉÉÇhÉ EòÉä MɇiÉ näùxÉä Eäò ‡´É„Éä¹É |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉä MɪÉä* <x½þÓ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É <Ƈnù®úÉ ºÉÉMÉ®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÉÆvÉ +Éè®ú {ÉÉ´É®ú ½þÉ>ðºÉ EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ +´É‡vÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ {ÉÚ®úÉ ‡EòªÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½èþ* <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå +ÉåEòÉ®äú…É®ú {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉÉÆvÉ +Éè®ú {ÉÉ´É®ú ½þÉ>ðºÉ EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ¦ÉÒ ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ ºÉxÉ 2007 ¨Éå {ÉÚhÉÇ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ ¨Éå SÉÉ®ú +xªÉ ´ÉÞ½þnù {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡xɨÉÉÇhÉ EòÒ {ɽþ±É EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <xɨÉå +{É®ú xɨÉÇnùÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ (˺ÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ 18616 ½äþC]äõªÉ®ú) ½þɱÉÉäxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ (11736 ½äþC]äõªÉ®ú), ±ÉÉä+®ú MÉÉä<Ç {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ (13760 ½äþC]äõªÉ®ú) iÉlÉÉ {ÉÖxÉɺÉÉ =uù½þxÉ ËºÉSÉÉ<Ç {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ (32300 ½äþC]äõªÉ®ú) ºÉΨ¨É‡±ÉiÉ ½éþ*

¨ÉvªÉ|Énäù„É Eäò ºÉ¨ÉOÉ ‡´ÉEòÉºÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ+Éå ¨Éå ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ºÉÖ„ÉÖ{iÉ ®ú½þÒ xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉBÆ +ÉVÉ ºÉ´ÉÉLJvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½éþ* ªÉ½þ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉBÆ ‡´ÉEòÉºÉ EòÒ {É]õ®úÒ {É®ú JÉcä÷ =ºÉ BƇVÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ VÉÉä |Énäù„É Eäò ºÉ¨ÉOÉ ‡´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉ®äú ‡b÷¤¤ÉÉå EòÉä {É]õ®úÒ {É®ú nùÉèc÷É ±Éä VÉÉxÉä Eäò ‡±ÉªÉä iÉèªÉÉ®ú ½èþ* ªÉ½þ κlɇiÉ ‡VÉiÉxÉÒ =iºÉɽþVÉxÉEò ½èþ =iÉxÉÒ ½þÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ±É ¦ÉÒ ½èþ* {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÒ ‡¤ÉxÉÉ ‡´ÉSÉÉ®äú +ɱÉÉäSÉxÉÉ +Éè®ú +É®úÉä{É-|ÉiªÉÉ®úÉä{É ¤É½ÖþiÉ ¨É½ÆþMÉä ºÉɇ¤ÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* ‡´É´ÉÉnù +Éè®ú +ɱÉÉäSÉxÉÉBÆ =xÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä ‡´É¨ÉÖJÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½éþ VÉÉä {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ näù ®ú½þÒ ½éþ* ±ÉIªÉ Eäò +ƇiÉ¨É {Éc÷É´É {É®ú <ºÉ ¨ÉÖqäù {É®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä vªÉÉxÉ näùxÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå MÉÖVÉ®úÉiÉ ºÉä ºÉ¤ÉEò ºÉÒJÉxÉÉ SÉɇ½þªÉä VɽþÉÆ xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ ‡´ÉEòÉºÉ EòÉ ¨ÉÖqùÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉ´ÉÉæ{ɇ®ú +Éè®ú ‡xÉÌ´É´ÉÉnù ½èþ* MÉÖVÉ®úÉiÉ EòÉ xɨÉÇnùÉ VÉ±É Eäò nùÉä½þxÉ ¨Éå +ÉMÉä ®ú½þxÉä EòÉ ªÉ½þ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ* +ÉVÉ <ºÉ ¨ÉÉäc÷ {É®ú xɨÉÇnùÉ Eäò VÉ±É ¨Éå ¨ÉvªÉ|Énäù„É Eäò SɽÄþÖ¨ÉÖJÉÒ ‡´ÉEòÉºÉ EòÉ |ɇiɇ¤É¨¤É º{ɹ]õ °ü{É ºÉä {ɇ®ú±É‡IÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* VÉ°ü®úiÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ½èþ ‡Eò ¨ÉiÉ-¨ÉiÉÉÆiÉ®úÉå, ‡´ÉSÉÉ®ú-‡¦ÉzÉiÉÉ+Éå ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú xÉ Eäò´É±É ‡xɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉªÉä ´ªÉÉ{ÉEò VÉxÉ-ºÉ¨ÉlÉÇxÉ VÉÖ]õɪÉÉ VÉɪÉä +‡{ÉiÉÖ ¦ÉÉ´ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉªÉä ¦ÉÒ VÉxÉ-ºÉ¨ÉlÉÇxÉ EòÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ xÉÓ´É iÉèªÉÉ®ú EòÒ VÉɪÉä*