¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ºÉÉlÉÇEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ {ɇ®úoù„ªÉ ‡nùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ* {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò {ÉÒUäô ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ BEò ºÉÉäSÉÒ-ºÉ¨ÉZÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½èþ, VÉÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ EòÉä MɇiÉ„ÉÒ±É B´ÉÆ ºÉɨɇªÉEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò |ɪÉÉºÉ EòÉ {ɇ®úhÉÉ¨É ½èþ* {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ +ÉÄvÉÒ UÆô]õ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É =ºÉEäò {ɇ®úhÉÉ¨É º{ɹ]õ oùι]õMÉÉäSÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ*

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ ‡„É´É®úÉVÉ ËºÉ½þ SÉÉè½þÉxÉ uùÉ®úÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ºÉ¨½þɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå =xÉEòÒ º{ɹ]õ ºÉÉäSÉ +Éè®ú vÉ®úÉ ºÉä VÉÖc÷Ò EòɪÉÇ„Éè±ÉÒ EòÉ {ɇ®úhÉÉ¨É <xÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå +¤É ‡nùJÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ xÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =SSÉ ‡„ÉIÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ +ɪÉÉä‡VÉiÉ ¤Éè`öEòÉå B´ÉÆ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ªÉ½þ º{ɹ]õ ºÉÆnäù„É ‡nùªÉÉ ‡Eò ¨ÉvªÉ|Énäù„É VÉèºÉä MÉ®úÒ¤É ®úÉVªÉ ¨Éå VɽþÉÆ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú iÉEò {ɽÖÆþSÉxÉä Eäò ‡±ÉB ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä {ɪÉÉÇ{iÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ ‡¨É±É {ÉÉiÉä ½éþ, BäºÉä ¨Éå ½þ¨É BEò +Éä®ú +‡vÉEòÉÆ„É ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ ºÉÖ±É¦É Eò®úÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®åú, ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú BäºÉÒ ‡„ÉIÉÉ nåù VÉÉä =x½åþ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +É´É„ªÉEò +ÆMÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ‡ºÉrù ½þÉä*

1986 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ‡„ÉIÉÉ xÉÒ‡iÉ ¨Éå ‡b÷OÉÒ EòÉä "®úÉäVÉMÉÉ®ú" EòÉ¨É ºÉä ½þ]õÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉɇEò ±ÉÉäMÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò |ɇiÉ ¤ÉgøiÉä ½ÖþB ¨ÉÉä½þ +Éè®ú +ÉEò¹ÉÇhÉ Eäò EòÉ®úhÉ +xÉÉ´É„ªÉEò °ü{É ºÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå ‡b÷OÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ xÉ Eò®åú +Éè®ú Eäò´É±É =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò |ɇiÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ½þÒ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå |É´Éä„É |ÉÉ{iÉ Eò®äú* <ºÉÒ xÉÒ‡iÉ Eäò SɱÉiÉä EòIÉÉ 12´ÉÓ Eäò ºiÉ®ú iÉEò ´ªÉɴɺÉɇªÉEò ‡„ÉIÉÉ EòÉä VÉÉäc÷Eò®ú ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä EòÉè„É±É |ÉnùÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ¦ÉÒ ‡„ÉIÉÉ xÉÒ‡iÉ EòÉ BEò +‡¦ÉzÉ +ÆMÉ lÉÉ iÉɇEò +É´É„ªÉEò EòÉè„É±É |ÉÉ{iÉ Eò®ú ‡´ÉtÉlÉÔ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ={ɪÉÉäMÉÒ +ÆMÉ ¤ÉxÉ ºÉEåò +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÉå iÉlÉÉ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ºÉä ¦ÉÒc÷ Eò¨É EòÒ VÉÉ ºÉEäò* ‡EòxiÉÖ <ºÉ xÉÒ‡iÉ Eäò 5 ´É¹ÉÇ Eäò +xnù®ú ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉɨɇVÉEò B´ÉÆ +ÉÌlÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É nùÉè®ú +ɪÉÉ*

+ÉÌlÉEò {ɇ®úoù„ªÉ ¨Éå ½ÖþB {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ‡{ÉUô±Éä 20 ´É¹ÉÉç ¨Éå ‡„ÉIÉÉ xÉÒ‡iÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉÖZÉÉ´É +Éè®ú ‡´ÉSÉÉ®ú-‡´É¨É„ÉÇ iÉÉä +xÉäEò ½ÖþB ‡EòxiÉÖ ¨ÉÉ臱ÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ‡VÉºÉ iÉäVÉÒ ºÉä +ÉÌlÉEò IÉäjÉ ¨Éå +É<Ç lÉÒ =ºÉ iÉäVÉÒ ºÉä ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå xɽþÓ +É<Ç* +ÉÌlÉEò |ÉMɇiÉ EòÒ iÉÒµÉ nù®ú EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB +Éè®ú näù„É EòÒ +ÉÌlÉEò |ÉMɇiÉ EòÒ ´ÉÞ‡rù nù®ú EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ‡±ÉB BEò +É´É„ªÉEò ¤ÉÉè‡rùEò, EòÉè„ɱɪÉÖCiÉ EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ lÉÒ* 1986 EòÒ ‡„ÉIÉÉ xÉÒ‡iÉ "‡b÷OÉÒ EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉä ‡´É¨ÉÖCiÉ Eò®úxÉä EòÒ xÉÒ‡iÉ" EòÒ +ÉƇ„ÉEò ‡´É¡ò±ÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ näù„É ¨Éå +ÉÌlÉEò |ÉMɇiÉ Eäò ‡±ÉB +É´É„ªÉEò EÖò„É±É <ÆVÉÒ‡xɪɺÉÇ, b÷ÉC]õºÉÇ, ´ÉèYÉɇxÉEòÉå B´ÉÆ ‡„ÉIÉEòÉå EòÒ Eò¨ÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ*

‡´Énäù„ÉÒ nùÉè®úÉå +Éè®ú ‡xÉ´Éä„ÉEòÉå ºÉä ºÉÒvÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò {É„SÉÉiÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ ‡„É´É®úÉVÉ ËºÉ½þ SÉÉè½þÉxÉ xÉä ªÉ½þ ¨É½þºÉÚºÉ ‡EòªÉÉ ‡Eò ªÉ‡nù ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå +ÉÌlÉEò ºÉ¨ÉÞ‡rù ±ÉÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEäò ‡±ÉB BäºÉä ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ EòÉè„ɱÉvÉÉ®úÒ B´ÉÆ |ɇ„ɇIÉiÉ xÉÉMɇ®úEòÉå EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú <ºÉEäò ‡±ÉB =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå +ɨÉÚ±É-SÉÚ±É {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ±ÉÉxÉÉ ½þÉåMÉä iÉɇEò ºÉèrùÉƇiÉEò, +EòÉnù‡¨ÉEò YÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ‡±ÉªÉä ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÒxÉ ºiÉ®ú ºÉä ½þÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäò* ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò ‡xÉnæù„ÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É iÉiEòɱÉÒxÉ ‡„ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ º´É. ¸ÉÒ ±ÉI¨ÉhÉ ËºÉ½þ MÉÉéc÷ xÉä |ÉiªÉäEò 3 ¨Éɽþ ¨Éå ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò |ÉÉSÉɪÉÉç ºÉä ºÉÒvÉä ºÉÆ´ÉÉnù ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®ú iÉlÉÉ =xÉEäò ¤ÉÒSÉ ¤Éè`öEò Eò®ú ‡„ÉIÉÉ VÉMÉiÉ EòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå +Éè®ú Eò‡¨ÉªÉÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ ‡EòªÉÉ* ¨ÉÉèVÉÚnùÉ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +SÉÇxÉÉ ‡SÉ]õxÉÒºÉ xÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå B´ÉÆ ¨ÉvªÉ|Énäù„É Eäò ‡´ÉEòÉºÉ EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB =SSÉ ‡„ÉIÉÉ IÉäjÉ EòÉä {ɇ®ú´ÉÌiÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB +{ÉxÉÒ {ÉÚ®úÒ >ðVÉÉÇ <ºÉ¨Éå ZÉÉåEò nùÒ * ‡„ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå B´ÉÆ ‡xÉVÉÒ ‡„ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä SɱÉÉxÉä EòÉ BEò ±É¨¤ÉÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä ºÉä, =x½åþ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ EòÒ Eò‡¨ÉªÉÉå +Éè®ú JÉÚ‡¤ÉªÉÉå EòÉ +SUôÉ YÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ‡±ÉªÉä {ÉÚ´ÉÇ ‡„ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ uùÉ®úÉ BEò‡jÉiÉ EòÒ MÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ |ÉÉ®Æú¦É EòÒ*

{ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ Eòc÷Ò Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå BEò ºÉÉlÉ ºÉä¨Éäº]õ®ú {Érù‡iÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç iÉɇEò ‡´ÉtÉlÉÔ +Éè®ú ‡„ÉIÉEòÉå Eäò ¨ÉvªÉ ‡´ÉtÉ ºÉÆ{ÉEÇò VÉÉ®úÒ ®ú½äþ +Éè®ú ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÆMÉhÉ ‡´ÉtÉ Eäò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ EòÉ Eäòxpù ¤ÉxÉ ºÉEåò* <ºÉ {Érù‡iÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä nùÉä ºÉiÉiÉ +ÉÆiɇ®úEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò +‡iɇ®úCiÉ 6 ¨Éɽþ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉä¨Éäº]õ®ú {É®úÒIÉÉ ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ‡Eò ºÉiÉiÉ +ÉÆiɇ®úEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ EòɪÉÇ =ºÉÒ ‡„ÉIÉEò Eäò uùÉ®úÉ ‡EòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ VÉÉä ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä =ºÉ ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ú {É®ú Eò<Ç ‡´ÉSÉÉ®ú +ɪÉä* ‡´É…ɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ºÉiÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ EòɪÉÇ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®úÉxÉä +lÉ´ÉÉ BEò ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ nÚùºÉ®äú ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉå ºÉä Eò®úÉxÉä Eäò |ɺiÉÉ´É ¦ÉÒ ºÉɨÉxÉä +ɪÉä ‡EòxiÉÖ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÉäSÉ-‡´ÉSÉÉ®ú Eäò {É„SÉÉiÉ ªÉ½þ ‡xÉhÉÇªÉ ‡±ÉªÉÉ MɪÉÉ ‡Eò +ÉÆiɇ®úEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ EòɪÉÇ =ºÉÒ ‡„ÉIÉEò Eäò uùÉ®úÉ ‡EòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉɇ½þB VÉÉä ‡´ÉtÉlÉÔ EòÉä ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå ‡„ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þÉä* <ºÉ ‡xÉhÉÇªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòÉ®úhÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡„ÉIÉEò Eäò |ɇiÉ ‡´ÉtÉlÉÔ EòÉ VÉÖc÷É´É +Éè®ú +Énù®ú¦ÉÉ´É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ* ºÉÒ.ºÉÒ.<Ç. Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå iÉlÉÉ ‡„ÉIÉEòÉå EòÉä BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ±ÉÉEò®ú +Éè®ú BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ‡´ÉEòÉºÉ Eäò ‡±ÉB ‡Vɨ¨ÉänùÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ‡´ÉtÉ Eäò |ÉÉÆMÉhÉÉå ¨Éå JÉÉ<Ç EòÉä {ÉÉ]õxÉä EòÉ EòɪÉÇ ¤É½ÖþiÉ ½þnù iÉEò |ÉÉ{iÉ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå <xÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò +‡iɇ®úCiÉ BxÉ.ºÉÒ.ºÉÒ. iÉlÉÉ BxÉ.BºÉ.BºÉ. ¨Éå ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÒ ¯û‡SÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ‡EòºÉÒ BEò Mɇiɇ´É‡vÉ EòÉä +‡xÉ´ÉɪÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä B´ÉÆ UôÉjÉÉå EòÉä +Éi¨É®úIÉÉ Eäò ‡±ÉB VÉÚb÷Éä-Eò®úÉ]äõ +Éè®ú +xªÉ ¨ÉÉ„ÉÇ±É +É]ÂõºÉÇ EòÉ |ɇ„ÉIÉhÉ näùxÉÉ, =xÉEäò ´ªÉÎCiÉi´É Eäò ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ‡´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ =xɨÉå +Éi¨É‡´É…ÉÉºÉ VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉÉ +ɇnù |ɪÉɺÉÉå EòÉä ¦ÉÒ VÉÉäc÷É MɪÉÉ*

1986 EòÒ ‡„ÉIÉÉ xÉÒ‡iÉ EòÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ‡„ÉIÉÉ EòÉä EòÉè„É±É ‡´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä BEò xɪÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +ÉÌlÉEò +É´É„ªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ‡±ÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB BEò GòÉƇiÉEòÉ®úÒ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉä¨Éäº]õ®ú {Érù‡iÉ ¨Éå ´ªÉ´É½þɇ®úEò ‡„ÉIÉÉ EòÉä VÉÉäc÷xÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ±É ‡¤ÉxnÖù lÉÉ, ‡VɺɨÉå |ÉiªÉäEò ºÉä¨Éäº]õ®ú ‡´ÉtÉlÉÔ EòÉä =ºÉEòÒ {ɺÉÆnù Eäò ½þÒ ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå ®úÉäVÉMÉÉ®ú¨ÉÚ±ÉEò {É®úÒIÉÉ EòÉä ‡„ÉIÉÉ {Érù‡iÉ EòÉ BEò +‡xÉ´ÉɪÉÇ +ÆMÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* {ÉÖ®úÉxÉÒ ‡„ÉIÉÉ {Érù‡iÉ ¨Éå ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÒxÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò +ÆiÉ ¨Éå ‡´ÉtÉlÉÔ iÉªÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ‡Eò =ºÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò CªÉÉ +´ÉºÉ®ú ‡¨É±É ºÉEòiÉä ½éþ +Éè®ú ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ‡EòºÉ °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉBÆ |ÉnùÉªÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ±Éä‡EòxÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ +ÉÌlÉEò VÉMÉiÉ ¨Éå YÉÉxÉ EòÒ ‡´É„Éä¹ÉYÉiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB |ÉÉäVÉäC]õ Eäò uùÉ®úÉ =xÉEòÉä ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä„É Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ºÉÉäSÉxÉä Eäò ‡±ÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ‡Eò ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÒxÉ ‡„ÉIÉÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä Eäò {É„SÉÉiÉ ´Éä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ‡EòºÉ °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ näù ºÉEòiÉä ½éþ iÉlÉÉ ‡EòºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉä ½þ±É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* =xÉEäò ¨ÉκiɹEò EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú +ÉvÉÖ‡xÉEò ‡´É…É EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ Eäò |ɇiÉ ºÉÉäSÉxÉä Eäò ‡±ÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®úxÉä iÉlÉÉ =x½åþ +ÉMÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÒxÉ ‡„ÉIÉÉ EòÉ BEò ¨ÉÖJªÉ =qäù„ªÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ =qäù„ªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ EòÉä oùι]õMÉiÉ ®úJÉiÉä ½ÖþB ºÉ¦ÉÒ ‡´É¹ÉªÉÉå ¨Éå ‡´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä BEò |ÉÉäVÉäC]õ ºÉä¨Éäº]õ {Érù‡iÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +‡xÉ´ÉɪÉÇiÉ: Eò®úxÉä EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç*

‡„ÉIÉÉ EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÉ =qäù„ªÉ xÉ Eäò´É±É xÉÒ‡iÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½èþ ¤ÉαEò ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +É´É„ªÉEò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉÉ ½èþ iÉɇEò xÉÒ‡iÉ EòÉ +¨É±É |ɦÉÉ´ÉÒ fÆøMÉ ºÉä ½þÉä ºÉEäò* ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉ +Éä®ú ‡´É„Éä¹É |ɪÉÉºÉ Eò®ú ºÉ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +{ÉxÉä º´ÉªÉÆ Eäò ¦É´ÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä +É´É„ªÉEò ®úɇ„É ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÒ* <ºÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2010 Eäò +ÆiÉ iÉEò ºÉ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +{ÉxÉä º´ÉªÉÆ Eäò ¦É´ÉxÉ ½þÉä VÉɪÉåMÉä iÉlÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå iÉlÉÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ‡±ÉB |ÉiªÉäEò ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä BEò ¨ÉÖºiÉ {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É näùEò®ú ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÞrù ‡EòªÉÉ MɪÉÉ* Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ‡´É¦ÉÉMÉ ¨Éå ‡xÉnæù„ÉÉå EòÉ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ iÉlÉÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò |É´Éɽþ EòÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ iÉÆjÉ ºlÉɇ{ÉiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ, ‡VɺÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÒvÉä +ɪÉÖCiÉ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä VÉÉäc÷ ‡nùªÉä MɪÉä +Éè®ú ‡´É¦ÉÉMÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ EòÉä |ɇiɇnùxÉ nùÉä ºÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ´ªÉÎCiÉ näùJÉxÉä ±ÉMÉä* „ÉɺÉEòÒªÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉå EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ ¨Éå =SSÉ ‡„ÉIÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ +iªÉ‡vÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½èþ* nùÉä{ɽþ®ú nùÉä ¤ÉVÉä VÉÉ®úÒ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ +Énäù„É „ÉÉ¨É iÉEò ºÉ¦ÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå {ɽÖÆþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ‡GòªÉÉx´ÉªÉxÉ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*

=SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ‡„ÉIÉEòÉå Eäò {ÉnùÉäzɇiÉ B´ÉÆ ºlÉÉxÉxÉ Eäò |ÉEò®úhÉÉå ¨Éå MɇiÉ ±ÉÉEò®ú ‡„ÉIÉEòÉå EòÉä +{ÉxÉä EòɪÉÇ Eäò |ɇiÉ +Éè®ú +‡vÉEò =iºÉɽþ ±ÉÉxÉä Eäò ‡±ÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ* +xÉäEò ´É¹ÉÉç ºÉä EòɪÉÇ®úiÉ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò +‡iɇlÉ ‡´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ºlÉɇªÉi´É |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =x½åþ +{ÉxÉä EòɪÉÇ Eäò |ɇiÉ +Éè®ú +‡vÉEò ºÉVÉMÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ‡±ÉB ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò SɪÉxÉ ¨Éå |ɇiÉ ´É¹ÉÇ 4 |ɇiÉ„ÉiÉ +ÆEò Eäò ¨ÉÉxÉ ºÉä +‡vÉEòiÉ¨É 20 |ɇiÉ„ÉiÉ +ÆEò Eäò +‡vɦÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ +‡iɇlÉ ‡´ÉuùÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ‡EòªÉä MɪÉä EòɪÉÇ Eäò +xÉÖ¦É´É Eäò ´É¹ÉÉç EòÉä =SSÉiÉ¨É +ɪÉÖ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå UÚô]õ näùEò®ú =xÉEòÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ‡±ÉB |ÉÉäiºÉɇ½þiÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉƇjɨÉÆb÷±É ºÉä UÚô]õ |ÉÉ{iÉ Eò®ú 755 |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÉä ¦É®úxÉä EòÒ |ɇGòªÉÉ |ÉÉ®Æú¦É EòÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ <ºÉEäò ‡±ÉB +É´É„ªÉEòiÉÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä |É䇹ÉiÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç iÉɇEò ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä <xÉ {ÉnùÉå EòÉä ¦É®úÉ VÉÉ ºÉEäò* ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ÉnùÉå EòÉä ¦É®úxÉä EòÉ +ƇiÉ¨É EòɪÉÇ ´É¹ÉÇ 1992 ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒSÉ Eäò 16 ´É¹ÉÉç ¨Éå +É{ÉÉiÉÒ, iÉnùlÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä EòÉ¨É SɱÉɪÉÉ MɪÉÉ, ‡VɺɺÉä ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå =zɇiÉ {É®ú BEò |É„xÉ ‡SÉx½þ JÉc÷É ½Öþ+É ½èþ* ¤ÉgøiÉä nù¤ÉÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +‡iɇlÉ ‡´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ºlÉÉ<Ç ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòɪÉÇ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä ‡nùªÉÉ MɪÉÉ iÉɇEò +ƇiÉ¨É |ɇiɺ{ÉvÉÉÇ ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ‡„ÉIÉEòÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú +Éè®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ‡EòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

‡xÉVÉÒ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ +‡vɇxÉªÉ¨É {Éɇ®úiÉ Eò®ú iÉlÉÉ ‡xɪÉɨÉEò +ɪÉÉäMÉ Mɇ`öiÉ Eò®ú ‡xÉVÉÒ IÉäjÉ EòÒ >ðVÉÉÇ B´ÉÆ {ÉÚÆVÉÒ EòÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ‡±ÉB ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç* „ÉɺÉxÉ EòÒ <ºÉ {ɽþ±É EòÒ ‡xÉVÉÒ IÉäjÉ xÉä {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ®úɽþxÉÉ EòÒ* MÉiÉ BEò ´É¹ÉÇ ¨Éå 25 |ɺiÉÉ´É ‡xÉVÉÒ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ JÉÉä±Éä VÉÉxÉä Eäò ‡±ÉB |ÉÉ{iÉ ½ÖþB ½éþ, <xɨÉå ºÉä 5 ªÉÉ 6 ‡xÉVÉÒ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ +{ÉxÉä ¤É䇺ÉEò +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ÎºlɇiÉ ¨Éå {ɽÖÆþSÉ MɪÉä ½éþ*

‡xÉVÉÒ ‡´É…ɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +‡iɇ®úCiÉ ‡xÉVÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÒ |ɇGòªÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ®ú±É ‡EòªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú +¤É +‡JÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ ‡„ÉIÉÉ {ɇ®ú¹Énù EòÒ ¦ÉÉƇiÉ BEò „É{ÉlÉ {ÉjÉ +Éè®ú ºÉ½þɪÉEò {ÉjÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ‡xÉVÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä Eäò ‡±ÉB +xÉÉ{ɇkÉ VÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉxÉä EòÒ |ɇGòªÉÉ „ÉÖ°ü EòÒ MÉ<Ç iÉɇEò ‡xÉVÉÒ IÉäjÉ ºÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉÚÆVÉÒ ‡xÉ´Éä„É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò Eäòxpù ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå {É®äú„ÉÉxÉÒ xÉ ½þÉä*

ºÉÉlÉ ½þÒ =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä B´ÉÆ ‡xÉVÉÒ IÉäjÉ Eäò EòɪÉÇ EòÉä ‡xɪÉƇjÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¡òÒºÉ Eò¨Éä]õÒ ºlÉɇ{ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ´ªÉɴɺÉɇªÉEò IÉäjÉ EòÒ ¡òÒºÉ EòÉä ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ Eò®ú‡„ÉIÉÉ Eäò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò®úhÉ {É®ú ‡xɪÉÆjÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ɺiÉɇ´ÉiÉ ¨ÉvªÉ|Énäù„É =SSÉ ‡„ÉIÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ‡xÉVÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå B´ÉÆ ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú ‡xÉMÉɽþ ®úJÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ½èþ* =SSÉ ‡„ÉIÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ {ɇ®úEò±{ÉxÉÉ, ‡´É…ɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä EòÒ ‡nù„ÉÉ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eònù¨É ºÉɇ¤ÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +‡vÉEòÉÆ„É ºÉ¨ÉªÉ ‡xÉVÉÒ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ B´ÉÆ <ºÉºÉä =i{ÉzÉ xÉ´ÉÒxÉ |ÉEò®úhÉÉå B´ÉÆ ´ÉÉnù-‡´É´ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä ¨Éå ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ‡VɺÉEäò EòÉ®úhÉ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É EòɪÉÇ {É®úÒIÉÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É®ú {ɪÉÉÇ{iÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ näù {ÉÉiÉä*

=SSÉ ‡„ÉIÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä „ÉɺÉxÉ EòÉ ªÉ½þ |ɪÉÉºÉ ¦ÉÒ ½èþ ‡Eò ‡xÉVÉÒ B´ÉÆ „ÉɺÉEòÒªÉ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú EòÉä ‡xɪÉƇjÉiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉB, {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå +É´É„ªÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®ú =x½åþ +iªÉÉvÉÖ‡xÉEò ®úJÉxÉÉ, +ÉEòκ¨ÉEò ‡xÉ®úÒIÉhÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ‡xÉMÉ®úÉxÉÒ B´ÉÆ ºÉÖvÉÉ®ú iÉlÉÉ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ B´ÉÆ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆEò±ÉxÉ, ºÉƤÉrùiÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÉç ºÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®úxÉÉ iÉɇEò <xÉ ºÉ¦ÉÒ ‡SÉxiÉÉ+Éå ºÉä ¨ÉÖCiÉ ½þÉäEò®ú ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ +{ÉxÉÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ vªÉÉxÉ YÉÉxÉ Eäò ºiÉ®ú EòÉä ¤ÉgøÉxÉä +Éè®ú +ÉvÉÖ‡xÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉɪÉä* +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {É®ú {ɪÉÉÇ{iÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú |ɇiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ EòÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ‡´É…ɇ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉä º´ÉªÉÆ Eäò »ÉÉäiÉÉå ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ +ɪÉÉäMÉ B´ÉÆ +xªÉ »ÉÉäiÉÉå ºÉä vÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ, +ÉvÉÖ‡xÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉ |ÉnùÉªÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®úÒIÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä =SSÉ ‡„ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®úEòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÉ ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ‡´É…ɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò uùÉ®úÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäòxpù ºlÉɇ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {É„SÉÉiÉ <xÉ EäòxpùÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ɇ„ɇIÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ½þÒ ¦É‡´É¹ªÉ ¨Éå =SSÉ ‡„ÉIÉÉ EòÒ ¤ÉgøiÉÒ ½Öþ<Ç ‡„ÉIÉEòÉå EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É ½þÉäMÉÉ* ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EäòxpùÉå EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ‡EòªÉä VÉÉxÉä ºÉä ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ‡±ÉB ‡´É…ɇ´ÉtÉ±ÉªÉ ºiÉ®ú Eäò ‡„ÉIÉEòÉå EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ* „ÉɺÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ <ºÉ ‡nù„ÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ* +ÉMÉɨÉÒ 2 ´É¹ÉÉç ¨Éå <xÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò {ɇ®úhÉÉ¨É oùι]õMÉÉäSÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉåMÉä*