ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ |ÉÉlɇ¨ÉEò <EòÉ<Ç {ɇ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¨ÉÖJªÉ vÉÖ®úÒ- ¨É‡½þ±ÉÉ EòÉä ºÉ„ÉCiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ½þÒ BEò VÉÉMÉ°üEò ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú BEò |ÉMɇiÉ„ÉÒ±É näù„É-®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú ‡EòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÒvÉÒ +Éè®ú ºÉ{ÉÉ]õ ½èþ ±Éä‡EòxÉ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ ‡±ÉªÉä ½ÖþB ½éþ ‡Eò ‡¤ÉxÉÉ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÉä ¨ÉÖJªÉ vÉÉ®úÉ ºÉä VÉÉäcä÷ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä xÉèºÉÌMÉEò ‡´ÉEòÉºÉ Eäò +´ÉºÉ®ú ‡nùªÉä ¤ÉMÉè®ú nÖù‡xɪÉÉ Eäò ¨ÉÉxɇSÉjÉ ¨Éå ‡EòºÉÒ ¦ÉÒ näù„É EòÉä BEò =zÉiÉ ®úɹ]Åõ Eäò °ü{É ¨Éå |ɇiɹ`öɇ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò´É±É nÚù®ú EòÒ EòÉèc÷Ò ½þÒ ºÉɇ¤ÉiÉ ½þÉäMÉÒ*

ºÉƦɴÉiÉ: ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå <ºÉÒ EäòxpùÒªÉ +Éè®ú +½þ¨É ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ EòÉä {ɇ®ú¦Éɇ¹ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ‡½þxnùÒ Eäò ºÉÖ{ɇ®ú‡SÉiÉ Eò‡´É-MÉÒiÉEòÉ®ú ¸ÉÒ xÉÒ®úVÉ xÉä ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò "¨ÉÉÄ" º´É°ü{É Eäò ‡±ÉªÉä ‡±ÉJÉÉ ½èþ-

<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¸ÉÒ xÉÒ®úVÉ xÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ <Ç…É®ú ºÉä iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ‡±ÉJÉÉ ½èþ-

‡{ÉUô±Éä SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É EòÉ VÉÒ´ÉÆiÉ ºÉÉIÉÒ ½èþ ‡Eò ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä xɪÉä +lÉÇ ‡¨É±Éä ½éþ* +ÆiÉÌ´É®úÉävÉÉå ºÉä ¦É®äú ½þ¨ÉÉ®äú ‡´É‡„ɹ]õ ºÉɨÉɇVÉEò Sɇ®újÉ Eäò {ɇ®úhÉɨɺ´É°ü{É +ÉvÉÒ +ɤÉÉnùÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þɇ„ÉB {É®ú {Écä÷ ´ÉƇSÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ÎºlɇiÉ ºÉä ¨É‡½þ±ÉÉBÆ +¤É =¤É®úxÉä ±ÉMÉÒ ½éþ* ªÉ½þ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ½Öþ+É ½èþ ‡Eò ¤ÉäVÉÖ¤ÉÉxÉ ºÉÒ +Éè®úiÉÉå EòÒ +xÉEò½þÒ {ÉÒc÷É EòÉä +É´ÉÉVÉ ‡¨É±ÉÒ ½èþ*

nù®ú+ºÉ±É |Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®úÒEòÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºjÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +ºÉ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ* =ºÉxÉä κjɪÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉä +κiÉi´É Eäò ºÉÆPɹÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ-¤ÉÚZÉÉ ½èþ* ˱ÉMÉ {É®úÒIÉhÉ +Éä®ú ¦ÉÚhÉ ½þiªÉÉ+Éå Eäò ‡ºÉ±É‡ºÉ±Éä xÉÉ®úÒ Eäò ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú +κ¨ÉiÉÉ Eäò ºÉÆPɹÉÇ EòÉä +κiÉi´É EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå iɤnùÒ±É Eò®ú ‡nùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ¨É‡½þ±ÉÉ EòɨÉMÉÉ®ú +Éè®ú ¨ÉVÉnÚù®ú +{ÉxÉä +Éè®ú +{ÉxÉä {ɇ®ú´ÉÉ®ú Eäò nùÉä VÉÚxÉ EòÒ ®úÉä]õÒ VÉÖ]õÉxÉä EòÒ VÉqùÉäVɽþnù ¨Éå Eò¨É ¨ÉVÉnÚù®úÒ {ÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÖ°ü¹ÉÉå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ |ÉiÉÉc÷xÉÉ ‡¨É±ÉxÉÉ ½þÒ =xÉEòÒ ‡xɪɇiÉ ½þÉä VÉèºÉä*

|Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú =xÉ {É®ú¨{É®úÉ+Éå +Éè®ú |ÉiÉÒEòÉå ºÉä κjɪÉÉå EòÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ VÉÉä ¦Éänù¦ÉÉ´É +Éè®ú „ÉÉä¹ÉhÉ EòÉä ¤ÉÖ‡xɪÉÉnù EòÉä +Éè®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úiÉä ½éþ* ˱ÉMÉ +ÉvÉɇ®úiÉ ºÉ¨ÉiÉÉ ½þÒ º´ÉºlªÉ ºÉ¨ÉiÉÉ ¨ÉÚ±ÉEò ºÉɨÉɇVÉEò ‡´ÉEò±{É ½èþ* ºjÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ½þ®ú {Éc÷É´É {É®ú ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ¤ÉxÉÉEò®ú |Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ªÉ½þ ºÉɇ¤ÉiÉ ‡EòªÉÉ ½èþ ‡Eò =ºÉEòÒ EòÉ䇄ɄÉå ºjÉÒ ºÉ„ÉÎCiÉEò®úhÉ EòÒ ‡nù„ÉÉ ¨Éå Eäò´É±É |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò xɽþÓ ½éþ* ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ +ÉÆiɇ®úEò ¤ÉxÉÉ´É]õ ¨Éå ®úSÉxÉä-¤ÉºÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò {ÉIÉvÉ®ú ½èþ*

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòÒ {ɽþ±É {É®ú 30 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2006 EòÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨É‡½þ±ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ +ɪÉÉä‡VÉiÉ EòÒ MÉ<Ç <ºÉEäò {ÉÒUäô lÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉB ±ÉÉMÉÚ EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ¨Éå {ÉÆSÉɪÉiÉÉå +Éè®ú VɨÉÒxÉÒ ºiÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò ºÉ‡GòªÉ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉ±Éɽþ ±ÉäxÉä EòÒ {ÉÉ®únù„ÉÔ ºÉÉäSÉ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ <ºÉ +xÉÚ`öÒ {ɽþ±É EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½þ®ú iɤÉEäò xÉä JÉÖ±Éä ¨ÉxÉ ºÉä º´ÉÉMÉiÉ ‡EòªÉÉ* ¨É‡½þ±ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ¨É‡½þ±ÉÉ |ɇiɇxɇvɪÉÉå xÉä ¨É‡½þ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉ±É ‡´ÉEòÉºÉ EòÒ ‡VÉxÉ xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉB +{ÉxÉä ºÉÖZÉÉ´É ‡nùªÉä =xɨÉå MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÒ näùJɦÉÉ±É B´ÉÆ ºÉÖ®ú‡IÉiÉ |ÉºÉ´É ½äþiÉÖ MÉÉänù¦É®úÉ<Ç, Uô: ¨Éɽþ Eäò ½þÉäxÉä {É®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä >ð{É®úÒ +ɽþÉ®ú EòÒ „ÉÖ°ü+ÉiÉ Eò®úÉxÉä ¤ÉɤÉiÉ +zÉ|ÉÉ„ÉxÉ, +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå {É®ú +ɨÉVÉxÉ EòÒ °ü‡SÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ‡±ÉB VÉx¨É ‡nù´ÉºÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå ¨Éå |ÉnùÉªÉ ‡EòªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú, ¤Éɇ±ÉEòÉ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¨ÉÉiÉÞ ‡„É„ÉÖ ®úIÉÉ EòÉbÇ÷ +ɇnù „Éɇ¨É±É lÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÖZÉÉ´É ºÉÉEòÉ®ú °ü{É OɽþhÉ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ɽþ±É {É®ú ½þÒ +¤É |Énäù„É Eäò ºÉ¦ÉÒ +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå ¨Éå |ÉiªÉäEò ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú EòÉä EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç +ɪÉÉäVÉxÉ =iºÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ*

¨É‡½þ±ÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ¨Éå ‡±ÉB MɪÉä ‡xÉhÉǪÉÉå ¨Éå 38 ‡VɱÉÉå Eäò SÉÖËxÉnùÉ lÉÉxÉÉå ¨Éå ¨É‡½þ±ÉÉ bä÷ºEò EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ |ɨÉÖJÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú xÉä MɦÉÇvÉÉ®úhÉ B´ÉÆ |ÉºÉ´É {ÉÚ´ÉÇ ‡xÉnùÉxÉ iÉEòxÉÒEò +‡vɇxÉªÉ¨É ({ÉÒBxÉb÷Ò]õÒ) EòÉä {ÉÚ®úÒ ºÉJiÉÒ ºÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®ú ˱ÉMÉ {É®úÒIÉhÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ<Ç ½èþ* §ÉÚhÉ Ë±ÉMÉ {É®úÒIÉhÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä nùºÉ ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä Eäò {ÉÖ®úºEòÉ®ú EòÒ ¦ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä EòÒ ½èþ*

ºÉ®úEòÉ®ú xÉä VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éɇ±ÉEòÉ+Éå EòÉä ¤ÉÉäZÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ |É´ÉÞ‡kɪÉÉÆ {É®ú +ÆEÖò„É ±ÉMÉÉxÉä Eäò =qäù„ªÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ºÉɨÉɇVÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ‡nù„ÉÉ ¨Éå `öÉäºÉ {ɽþ±É Eò®úiÉä ½ÖþB ±ÉÉc÷±ÉÒ ±ÉI¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ½þɱÉÉƇEò ªÉÉäVÉxÉÉ BEò +|Éè±É 2007 ºÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÒ ±Éä‡EòxÉ <ºÉEòÉ ±ÉÉ¦É VÉxÉ´É®úÒ 2006 Eäò ¤ÉÉnù nùÉä ªÉÉ nùÉä ºÉä Eò¨É ºÉÆiÉÉxÉ ´ÉɱÉä ¨ÉÉiÉÉ-‡{ÉiÉÉ Eäò PÉ®ú VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éɇ±ÉEòÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ ‡¨É±ÉäMÉÉ* VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¤Éɇ±ÉEòÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉSÉiÉ {ÉjÉ GòªÉ ‡EòªÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 21 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä {É®ú =ºÉä BEò ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉä ‡¨É±ÉäMÉå* +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽþiÉ 10,748 ¤Éɇ±ÉEòÉ+Éå EòÉä ‡½þiÉOÉɽþÒ Eäò °ü{É ¨Éå SÉÖxÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ MÉ®úÒ¤É ¤Éä‡]õªÉÉå Eäò ‡´É´Éɽþ EòÒ ËSÉiÉÉ ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä EòÒ ½èþ* +¦ÉÒ iÉEò "EòxªÉÉnùÉxÉ" MÉ®úÒ¤É {ɇ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ 50 ½þVÉÉ®ú EòxªÉÉ+Éå Eäò ‡´É´Éɽþ EòÉ nùɇªÉi´É ºÉ®úEòÉ®ú ‡xɦÉÉ SÉÖEòÒ ½éþ*

¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ‡´ÉEòÉºÉ ºÉä VÉÖc÷É ¨ÉÖqùÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +{ÉxÉÒ |ÉÉlɇ¨ÉEòiÉÉ ¨Éå „ÉÖ¨ÉÉ®ú ‡EòªÉÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ‡±ÉB {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ºÉÆEòα{ÉiÉ ½èþ ‡Eò ¨ÉvªÉ|Énäù„É ¨Éå ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxɺiÉ®ú xÉ ‡ºÉ¡Çò ºÉÖvÉ®äú ¤ÉαEò =x½åþ +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä EòÉ ‡xÉ®ÆúiÉ®ú ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ ‡¨É±Éä* ¨ÉÉiÉÞ „ÉÎCiÉ EòÉä +Éi¨É‡xɦÉÇ®ú +Éè®ú +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ‡nù„ÉÉ ¨Éå +SUäô xÉiÉÒVÉä näùxÉä ´ÉɱÉÒ {ɽþ±É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä EòÒ ½èþ* <ºÉÒ oùι]õ ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ´É¹ÉÇ 2007-08 Eäò ¤ÉVÉ]õ ¨Éå ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ‡±ÉB EÖò±É 633 Eò®úÉäc÷ 28 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É ®úJÉÒ ½èþ* VɤɇEò ´É¹ÉÇ 2006-07 ¨Éå +xÉÖ{ÉÚ®úEò ºÉ‡½þiÉ 590 Eò®úÉäc÷ 50 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ* ´É¹ÉÇ 2007-08 Eäò ¤ÉVÉ]õ ¨Éå VÉähb÷®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eònù¨É lÉÉ* {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÒ |É¤É±É {ÉIÉvÉ®ú ¨ÉvªÉ|Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä xÉMÉ®úÒªÉ ‡xÉEòɪÉÉå +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ ‡xÉEòɪÉÉå Eäò SÉÖxÉÉ´ÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ ºÉƇ´ÉnùÉ „ÉɱÉÉ ‡„ÉIÉEòÉå EòÒ ¦ÉiÉÔ ¨Éå ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉB {ÉSÉÉºÉ ¡òÒºÉnùÒ +É®úIÉhÉ näùxÉä EòÉ +½þ¨É +Éè®ú Bä‡iɽþɇºÉEò ¡èòºÉ±ÉÉ ‡±ÉªÉÉ ½èþ* ‡SɇEòiºÉÉ ‡„ÉIÉÉ ‡´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ º´ÉÉ„ÉɺÉÒ ‡SɇEòiºÉÉ ¨É½þɇ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ºxÉÉiÉEò B´ÉÆ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå |É´Éä„É Eäò ‡±ÉªÉä ºÉ¦ÉÒ ¸Éä‡hɪÉÉå ¨Éå 30 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉÒ]õ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉB +É®ú‡IÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ®úÉVªÉ „ÉɺÉxÉ xÉä 18 VÉÚxÉ EòÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ±ÉI¨ÉÒ ¤ÉÉ<Ç Eäò ¤É‡±ÉnùÉxÉ ‡nù´ÉºÉ {É®ú |Énäù„É Eäò ºÉ¦ÉÒ OÉɨÉÉå ¨Éå ‡´É„Éä¹É OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®ú ¨É‡½þ±ÉÉ ¨ÉÖqùÉå {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ*

¨É‡½þ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉ±É ‡´ÉEòÉºÉ ‡´É¦ÉÉMÉ EòÉä nù‡±ÉªÉÉ {ÉÆVÉÒ®úÒ ¤ÉÉÆ]õxÉä ´ÉɱÉÒ Uô‡´É ºÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®úÉxÉä Eäò =qäù„ªÉ ºÉä ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú EòÒ xÉ<Ç xÉÒ‡iÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®ú {ÉéiÉÒºÉ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ±ÉÉäEò±É ¡Úòb÷ ¨ÉÉìb÷±É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¤ÉÒºÉ iÉ®ú½þ EòÒ {ÉÉèι]õEò JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ näùxÉä EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ‡xÉhÉÇªÉ ‡±ÉªÉÉ* <ºÉºÉä +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäòxpù +ÉxÉä ´ÉɱÉä 6 ¨Éɽþ ºÉä 6 ´É¹ÉÇ iÉEò EòÒ +ɪÉÖ Eäò ¤ÉSSÉåä, MɦÉÇ´ÉiÉÒ-vÉÉjÉÒ ¨ÉÉiÉÉBÆ +Éè®ú ‡Eò„ÉÉä®úÒ ¤Éɇ±ÉEòÉBÆ ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ ½þÉäMÉÒ* ´É¹ÉÇ 2005 +C]Úõ¤É®ú ¨Éɽþ ¨Éå {ÉÚ®úEò {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú EòÒ nù®ú EòÉä nùÉäMÉÖxÉä ºÉä +‡vÉEò Eò®ú ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +{ÉxÉÉ xÉVɇ®úªÉÉ ¦ÉÒ º{ɹ]õ Eò®ú ‡nùªÉÉ ½èþ* +¤É Uô½þ ¨Éɽþ ºÉä Uô½þ ´É¹ÉÇ iÉEò Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä nùÉä ¯û{ɪÉä, MÉƦÉÒ®ú EÖò{ÉÉ䇹ÉiÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä 2.70 ¯û{ɪÉä +Éè®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ B´ÉÆ ‡Eò„ÉÉä®úÒ ¤Éɇ±ÉEòÉ+Éå EòÉä 2.30 ¯û{ɪÉä |ɇiɇnùxÉ |ɇiÉ ‡½þiÉOÉɽþÒ näùxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ±ÉMɦÉMÉ 15 ±ÉÉJÉ xɪÉä ‡½þiÉOÉɽþÒ {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú EòÒ <ºÉ +xÉÚ`öÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ ½ÖþB* iªÉÉè½þÉ®úÉå {É®ú +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå {É®ú ‡½þiÉOÉɇ½þªÉÉå EòÉä JÉÒ®ú-{ÉÚc÷Ò +Éè®ú ºÉÚJÉä ¨Éä´Éä ¦ÉÒ ‡nùªÉä VÉÉiÉä ½éþ* ‡´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ 2005-06 ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú Eäò ‡±ÉB 110 Eò®úÉäc÷ EòÒ ®úɇ„É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2006-2007 ¨Éå 190 Eò®úÉäc÷ EòÒ ´ÉÞ‡rù Eò®ú EÖò±É 300 Eò®úÉäc÷ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

|Énäù„É ¨Éå EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ |ɪÉÉºÉ ‡EòªÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* ¤ÉÉ±É ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +‡¦ÉªÉÉxÉ ¨Éå |Énäù„É ¨Éå EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ®úÉäEòxÉä Eäò ‡±ÉB ´É¹ÉÇ 2001 ºÉä +¦ÉÒ iÉEò 9 +‡¦ÉªÉÉxÉ SɱÉɪÉä VÉÉ SÉÖEäò ½èþ* |Énäù„É ¨Éå EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ |ɇiÉ„ÉiÉ 57.57 ºÉä PÉ]õEò®ú 48.17 |ɇiÉ„ÉiÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú MÉƦÉÒ®ú EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ 5.50 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä PÉ]õEò®ú 0.78 |ɇiÉ„ÉiÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ* +‡¦ÉªÉÉxÉ Eäò iɽþiÉ |Énäù„É Eäò 80 ±ÉÉJÉ 70 ½þVÉÉ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉ ´ÉVÉxÉ ‡±ÉªÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉ±É ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +‡¦ÉªÉÉxÉ Eäò iɽþiÉ ´É¹ÉÇ 2007-08 ¨Éå {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú {ÉÉÆSÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉ±É ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +‡¦ÉªÉÉxÉ ¨Éå ËSÉÎx½þiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú +Éè®ú EÖò{ÉÉ䇹ÉiÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ ‡´É„Éä¹É näùJÉ ®äúJÉ +Éè®ú ={ÉSÉÉ®ú ¤ÉÉ±É „ÉÎCiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽþiÉ ‡´É„Éä¹ÉYÉÉå uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¤ÉÉ±É ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ Eäò {ɇ®úhÉɨÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú 19 +ɇnù´ÉɺÉÒ ¤É½Öþ±É ‡VɱÉÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå ¨Éå EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ nù®ú +‡vÉEò {ÉɪÉÒ MÉ<Ç lÉÒ* <xÉ ‡SÉÎx½þiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå BEò ‡´É„Éä¹É EòɪÉǪÉÉäVÉxÉÉ „ÉÎCiɨÉÉxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ 19 ‡VɱÉÉå Eäò 38 ‡´ÉEòɺÉJÉhb÷Éå ¨Éå ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ‡VɺÉEäò iɽþiÉ 872 +ɇnù´ÉɺÉÒ ¤É½Öþ±É +Éè®ú 125 +xªÉ MÉÉÄ´É ½éþ* <ºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä 60 ½þVÉÉ®ú ¤ÉSSÉä ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ ½þÉåMÉä* „ÉÎCiɨÉÉxÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä 6 °ü{ɪÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòÒ {ÉÉèι]õEò JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ nùÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ |ÉÉäVÉäC]õ Eäò iɽþiÉ +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòkÉÉÇ EòÉä 500 °ü{ɪÉä +Éè®ú ºÉ½þɇªÉEòÉ EòÉä 250 °ü{ɪÉä EòÉ +‡iɇ®úCiÉ ¨ÉÉxÉnäùªÉ ‡nùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòkÉÉÇ+Éå EòÉä {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ‡±ÉªÉä ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä vÉxÉ®úɇ„É EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ºÉÖ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò =qäù„ªÉ ºÉä ¨É‡½þ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉ±É ‡´ÉEòÉºÉ ‡´É¦ÉÉMÉ xÉä º]äõ]õ ¤ÉéEò +Éì¡ò <xnùÉè®ú Eäò ºÉÉlÉ BEò +xÉÖ¤ÉxvÉ ‡EòªÉÉ ½èþ*

®úÉVªÉ ¨Éå ºÉÆSÉɇ±ÉiÉ 336 ºÉ¨Éä‡EòiÉ ¤ÉÉ±É ‡´ÉEòÉºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ´É¹ÉÇ 2006-2007 ¨Éå 31 +Éè®ú xÉ<Ç {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉBÆ º´ÉÒEÞòiÉ ½Öþ<Ç* {ÉÚ´ÉÇ ºÉä SÉ±É ®ú½äþ 49,787 +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ‡{ÉUô±Éä nùÉä ´É¹ÉÉç ¨Éå 20 ½þVÉÉ®ú xɪÉä +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäòxpù |ÉÉ®Æú¦É ‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ‡¨É±ÉÉEò®ú 367 {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ¨Éå 69, 238 +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäòxpù ½þÉä MɪÉä ½éþ* <ºÉºÉä OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò BEò ½þVÉÉ®ú ºÉä +‡vÉEò VÉxɺÉÆJªÉÉ iÉlÉÉ +‡nù´ÉɺÉÒ IÉäjÉ Eäò ºÉÉiÉ ºÉÉè ºÉä +‡vÉEò VÉxɺÉÆJªÉÉ ´ÉɱÉä MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå EòÒ ºÉä´ÉÉBÆ {ɽÖÆþSÉ ºÉEäòMÉÒ* <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ |ÉiªÉäEò +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäòxpù {É®ú {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú ‡´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÖnùɇªÉEò ºÉ½þ¦ÉɇMÉiÉÉ ºÉÖ‡xÉ΄SÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉªÉä 8 ºÉnùºªÉÒªÉ ºÉ½þªÉÉä‡MÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ ºÉ‡¨É‡iÉ Mɇ`öiÉ Eò®ú <ºÉ¨Éå {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÉä VÉÉäc÷xÉä iÉlÉÉ =x½åþ {ÉÉä¹ÉhÉ +ɽþÉ®ú EòÉä |ÉnùÉªÉ Eò®úxÉä EòÒ ‡Vɨ¨ÉänùÉ®úÒ näùxÉä EòÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½èþ* <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå +ÉÆMÉxÉ´Éɇc÷ªÉÉå Eäò JÉÖ±ÉxÉä ºÉä ´É½þÉÆ {ɽÖÆþSÉxÉä ´ÉɱÉä ‡½þiÉOÉɇ½þªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ 65 ±ÉÉJÉ ºÉä ¤ÉgøEò®ú 80 ±ÉÉJÉ {ɽÖÆþSÉ MÉ<Ç ½èþ* +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå {É®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ vÉÉjÉÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå B´ÉÆ ¤ÉSSÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ {É®ú ºÉiÉiÉ ‡xÉMÉ®úÉxÉÒ Eäò ‡±ÉB 50 ±ÉÉJÉ ¨ÉÉiÉÞ B´ÉÆ ‡„É„ÉÖ ®úIÉÉ EòÉbÇ÷ ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉä VÉÉ SÉÖEäò ½èþ* VÉxÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽþiÉ BEò ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò®úÒ¤É 4 ±ÉÉJÉ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨ÉÉiÉÉBå ±ÉɦÉÉƇ´ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* Eò®úÒ¤É 2500 +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå Eäò ¦É´ÉxÉÉå EòÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +¦ÉÒ |Énäù„É ¨Éå 14200 +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå Eäò +{ÉxÉä ¦É´ÉxÉ ½èþ* +ÉìMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòkÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɇªÉEòÉ+Éå Eäò ¨ÉÉxÉnäùªÉ ¨Éå Gò¨É„É 300 +Éè®ú 150 °ü{ɪÉä EòÒ ´ÉÞ‡rù EòÒ MÉ<Ç ½èþ xÉ<Ç 20 ½þVÉÉ®ú +ÉÆMÉxÉ´Éɇc÷ªÉÉå ¨Éå BEò ºÉ¨ÉªÉ¤Érù EòɪÉÇGò¨É ¤ÉxÉÉEò®ú ¨É䇮ú]õ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú 40 ½þVÉÉ®ú ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÉä +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòiÉÉÇ +Éè®ú ºÉ½þɇªÉEòÉ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå ‡xɪÉÖCiÉ Eò®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

|Énäù„É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɇªÉEòÉ+Éå Eäò ‡½þiÉÉå EòÉ ¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ vªÉÉxÉ ®úJÉÉ ½èþ* ºÉƇ´ÉnùÉ {É®ú {ɪÉÇ´ÉäIÉEò Eäò {Énù {É®ú ‡xɪÉÖÎCiÉ Eäò ‡±ÉªÉä 50 ¡òÒºÉnùÒ {Énù +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå Eäò ‡±ÉªÉä +É®ú‡IÉiÉ ‡EòªÉä MɪÉä ½éþ* ¤ÉÉ±É ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +‡¦ÉªÉÉxÉ Eäò iɽþiÉ =iEÞò¹]õ EòɪÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɇªÉEòÉ+Éå EòÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ‡EòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ‡„ÉEòɪÉiÉÉå Eäò ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ Eäò ‡±ÉªÉä ‡´ÉEòɺÉJÉhb÷, ‡VɱÉÉ B´ÉÆ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú ‡„ÉEòɪÉiÉ ‡xÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉä±É EòÉ MÉ`öxÉ ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EäòxpùÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä b÷¤É±É ¡òÉä]õÔ¡òÉ<b÷ ºÉɱ]õ |ÉnùÉªÉ Eäò ‡±ÉªÉä +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòɪÉÇEòiÉÉÇ+Éå EòÉä 100 ¯û{ɪÉä EòÒ +‡iɇ®úCiÉ ®úɇ„É nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

ºÉ®úEòÉ®ú xÉä xÉÉè‡xɽþɱÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ËSÉiÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB* ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå ºÉÆSÉɇ±ÉiÉ VÉ´Éɽþ®ú ¤ÉÉ±É ¦É´ÉxÉ EòÒ iÉVÉÇ {É®ú +¤É 6 +xªÉ ºÉƦÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉ±É ¦É´ÉxÉ JÉÉä±ÉxÉä EòÉ ‡xÉhÉÇªÉ ‡±ÉªÉÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ 2006-07 ¨Éå 10 ½þVÉÉ®ú ¤ÉÉ±É ‡´É´Éɽþ ®úÉäEäò MɪÉä ½éþ* PÉ®äú±ÉÚ Ë½þºÉÉ Eäò ‡´É°ürù ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ®úIÉÉ näùxÉä Eäò ‡±ÉB <ºÉ ºÉÉ±É ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäòxpù JÉÉä±Éä VÉɪÉåMÉä* <xÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EäòxpùÉå {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú 2 Eò®úÉäc÷ 92 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä JÉSÉÇ Eò®äúMÉÒ*

¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉɇVÉEò - +ɇlÉEÇò ºÉ„ÉÎCiÉEò®úhÉ EòÒ ‡nù„ÉÉ ¨Éå ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨É‡½þ±ÉÉ ‡´ÉkÉ B´ÉÆ ‡´ÉEòÉºÉ ‡xÉMÉ¨É uùÉ®úÉ +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ EÞò‡¹É ‡´ÉEòÉºÉ EòÉä¹É EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä 6 ‡VɱÉÉå ¤ÉɱÉÉPÉÉ]õ, ¨Éhb÷±ÉÉ, ‡b÷hb÷Éè®úÒ, ]õÒEò¨ÉMÉgø, UôiÉ®ú{ÉÖ®ú B´ÉÆ {ÉzÉÉ ¨Éå 161 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ iÉäVÉκ´ÉxÉÒ OÉɨÉÒhÉ ¨É‡½þ±ÉÉ ºÉ„ÉÎCiÉEò®úhÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ ‡GòªÉÉx´ÉªÉxÉ ‡EòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ 12 ½þVÉÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þÉå EòÉ ºÉ„ÉÎCiÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ* +É`ö ºÉÉ±É +´É‡vÉ EòÒ <ºÉ {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ‡±ÉB +É<Ç{Éäb÷ 56.74 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú 5.41 Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä B´ÉÆ xÉɤÉÉbÇ÷ 1.27 Eò®úÉäc÷ °ü{ɪÉä EòÒ ®úɇ„É ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉäMÉÒ*

¤ÉSSÉÉå Eäò +‡vÉEòÉ®úÉå º´ÉɺlªÉ B´ÉÆ ‡„ÉIÉÉ {É®ú ‡´É„Éä¹É vªÉÉxÉ näùxÉä Eäò ‡±ÉªÉä Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ‡xÉnæù„ÉÉxÉÖºÉÉ®ú |Énäù„É ¨Éå ¤ÉÉ±É +ɪÉÉäMÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ‡±ÉªÉä ´ÉèvÉɇxÉEò +Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉBå {ÉÚ®úÒ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ*

|Énäù„É „ÉɺÉxÉ xÉä ¨É‡½þ±ÉÉ+Éå Eäò ‡±ÉB nùÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºlÉɇ{ÉiÉ ‡EòªÉä ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¨É‡½þ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉSSÉÉå EòÉä =i{ÉÒc÷xÉ ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä iÉlÉÉ =xÉEäò {ÉÖxÉÇ´ÉÉºÉ ¨Éå |ɨÉɇhÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ näùxÉä B´ÉÆ ºÉɨÉɇVÉEò EÖò®úÒ‡iɪÉÉå EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ‡±ÉªÉä ®úÉxÉÒ +´ÉƇiÉEòÉ ¤ÉÉ<Ç ´ÉÒ®úiÉÉ {ÉÖ°üºEòÉ®ú +Éè®ú º´ÉɺlªÉ, ‡„ÉIÉÉ, ºÉÉIÉ®úiÉÉ, {ɪÉÉÇ´ÉÉ®úhÉ ºÉÖvÉÉ®ú, +ÉÌlÉEò Mɇiɇ´É‡vɪÉÉå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ, +‡vÉEòÉ®úÉå Eäò |ɇiÉ VÉÉMÉÞ‡iÉ iÉlÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò =ilÉÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¨É‡½þ±ÉÉ EòÉä ®úÉVɨÉÉiÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ‡´ÉVɪÉÉ®úÉVÉä ˺ɇvɪÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú näùxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ‡EòªÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ ®úÉxÉÒ +´ÉƇiÉ ¤ÉÉ<Ç {ÉÖ®úºEòÉ®ú {ÉzÉÉ EòÒ EÖò. +xÉÒiÉÉ ±ÉÉävÉÒ EòÉä +Éè®ú ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ‡´ÉVɪÉÉ®úÉVÉä ˺ɇvɪÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú <ÆnùÉè®ú EòÒ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉ VÉÉä„ÉÒ EòÉä ‡nùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*