=VVɇªÉxÉÒ ºÉnùÉ ºÉä ½þÒ ‡É´É¨ÉªÉ ®ú½þÒ ½èþ* ‡´É„É|ɇºÉrù ¨É½þÉEòɱÉä„É®ú +Éè®ú SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´É <ºÉ xÉMÉ®úÒ Eäò {ÉÉè®úɇhÉEò ¨É½þi´É EòÉä ‡uùMÉÖ‡hÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´ÉÉå EòÒ <ºÉ {ÉÖhªÉ|Énù ªÉÉjÉÉ ¨Éå +MɱÉä Gò¨É {É®ú ¸ÉÒ |ɪÉÉMÉä„É®ú ½éþ* <xÉEòÉ ¨ÉƇnù®ú ½þ®ú‡ºÉ‡rù nù®ú´ÉÉVÉÉ IÉäjÉ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* <xÉEäò ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå BEò EòlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ :-

½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú Eäò ®úÉVÉÉ ÉÉÆiÉxÉÖ BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÞMɪÉÉ Eäò ‡±ÉB VÉÉ ®ú½äþ lÉä* iɦÉÒ =x½åþ ®úɺiÉä ¨Éå BEò ºÉÖÉÒ±ÉÉ xÉÉ®úÒ ‡nùJÉÉ<Ç nùÒ ‡VɺÉä näùJÉEò®ú ´Éä ¨ÉÖMvÉ ½þÉä MɪÉä* ®úÉVÉÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉǤÉÉävÉ <iÉxÉÉ |É¤É±É ½þÉä MɪÉÉ ‡Eò =x½þÉåxÉä =ºÉ xÉÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ‡´É´Éɽþ EòÉ |ɺiÉÉ´É ®úJÉ ‡nùªÉÉ* =ºÉ xÉÉ®úÒ xÉä ‡´É´Éɽþ |ɺiÉÉ´É iÉÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ‡±ÉªÉÉ ‡EòxiÉÖ ÉiÉÇ ®úJÉÒ ‡Eò - ""+É{É ¨Éä®äú ‡EòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ ¨Éå +´É®úÉävÉ xɽþÓ ¤ÉxÉåMÉä* +xªÉlÉÉ ¨Éé +É{ÉEòÉä UôÉäc÷Eò®ú SɱÉÒ VÉÉ>ÄMÉÒ*"" ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉ ¨É‡½þ±ÉÉ EòÒ ÉiÉÇ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB =ºÉºÉä ‡´É´Éɽþ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ* ´É½þ ¨É‡½þ±ÉÉ MÉÆMÉÉ º´É°ü{É lÉÒ <ºÉ‡±ÉB ®úÉVÉÉ EòÉä Eò¹]õ xɽþÓ ½Öþ+É* <ºÉ ¤ÉÒSÉ =xÉEäò +É`ö {ÉÖjÉ ½ÖþB ‡VÉxɨÉå ºÉä ºÉÉiÉ {ÉÖjÉÉå EòÉä =ºÉ xÉä MÉÆMÉÉ ¨Éå |É´Éɇ½þiÉ Eò®ú ‡nùªÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ +É`ö´Éå {ÉÖjÉ EòÉä ¦ÉÒ MÉÆMÉÉ ¨Éå |É´Éɇ½þiÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ®úÉäEòxÉÉ SÉɽþÉ ‡VɺɺÉä GòÉä‡vÉiÉ ½þÉäEò®ú +Éè®ú +{ÉxÉÒ ÉiÉÇ +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ =ºÉ {ÉÖjÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú SɱÉÒ MɪÉÒ* ®úÉVÉÉ +iªÉxiÉ nÖùJÉÒ ½Öþ+É * =ºÉxÉä xÉÉ®únù VÉÒ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉɪÉÒ iÉ¤É xÉÉ®únùVÉÒ xÉä MÉÆMÉÉ EòÉä +ɽÚþiÉ Eò®ú Eò½þÉ ‡Eò iÉÖ¨½þÉ®äú uùÉ®úÉ ºÉÉiÉ ´ÉºÉÖ+Éå ({ÉÖjÉÉå) EòÉ ¨ÉÉäIÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉÖ¨ÉxÉä ÉÉÆiÉxÉÖ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù nùÉäxÉÉå EòÉ ½þÒ =rùÉ®ú ‡EòªÉÉ ½èþ* +iÉ: iÉÖ¨É +´ÉƇiÉEòÉ{ÉÖ®úÒ VÉÉ+Éä +Éè®ú ´É½þÉÄ +{ÉxÉÒ ‡|ÉªÉ ºÉJÉÒ ‡É|ÉÉ xÉnùÒ Eäò ‡EòxÉÉ®äú nÖùvÉÇ®äú„É®ú ºÉä nù‡IÉhÉ ¨Éä κlÉiÉ ¨É½þÉnäù´É Eäò nùÉÇxÉ Eò®úÉä* MÉÆMÉÉ EòÉä ¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ ¨Éå iÉ{ɺªÉÉ ®úiÉ näùJÉEò®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ EòxªÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ +Éè®ú |ÉÉSÉÒ näù´ÉÒ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ +É MÉ<Ç* ‡VÉxÉEäò ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä ´É½þÉÄ |ɪÉÉMÉ ºÉ¨ÉÖ{ÉκlÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú MÉÆMÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ +Éè®ú ºÉ®úº´ÉiÉÒ xÉä ¦ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉnùÉ‡É´É EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ EòÒ lÉÒ <ºÉ‡±ÉB ¦ÉÒ <ºÉ ºlÉÉxÉ EòÉä |ɪÉÉMÉä„É®ú EòÒ ºÉÆYÉÉ nùÒ MÉ<Ç <xÉEäò nùÉÇxÉÉå ºÉä |ÉɇhɪÉÉå EòÉä ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +¹]õ¨ÉÒ iÉlÉÉ SÉiÉÖnÇùÉÒ ‡iɇlɪÉÉå EòÉä <xÉEäò nùÉÇxÉÉå EòÉ ‡´ÉÉä¹É ¨É½þi´É ½èþ*

(78) ºÉÚªÉDZÉÉäEò |ÉnÉiÉÉ ¸ÉÒ SÉxpɇniªÉä„É®

SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´ÉÉå EòÒ <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå +MɱÉä ºÉÉä{ÉÉxÉ {É®ú ¸ÉÒ SÉxpùɇnùiªÉä„É®ú ¨É½þÉnäù´É ½éþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨É½þÉEòÉ±É {ɇ®úºÉ®ú ¨Éå ½þÒ ÎºlÉiÉ ½èþ* <xÉEäò nùÉÇxÉÉå ºÉä |ÉɇhɪÉÉå EòÉä ºÉÚªÉDZÉÉäEò ¨Éå ‡xÉ´ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÖJÉ ‡¨É±ÉiÉÉ ½èþ* <xɺÉä VÉÖc÷Ò BEò EòlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉSɇ±ÉiÉ ½è :-

BEò ¤ÉÉ®ú ÉƤɮúɺÉÖ®ú xÉɨÉEò nèùiªÉ xÉä ºÉ¦ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä VÉÒiÉEò®ú =x½åþ ªÉÖrùºlÉ±É UôÉäc÷xÉä Eäò ‡±ÉªÉä ¤ÉÉvªÉ Eò®ú ‡nùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÚªÉÇ +Éè®ú SÉxpù¨ÉÉ ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉä ‡´É¹hÉÖVÉÒ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉxÉä ±ÉMÉä* ‡´É¹hÉÖVÉÒ xÉä vªÉÉxÉ Eò®ú VÉÉxÉÉ ‡Eò ÉƤɮúɺÉÖ®ú ¥ÉÀÉVÉÒ Eäò ´É®únùÉxÉ ºÉä +VÉäªÉ ½èþ <ºÉ‡±ÉªÉä iÉÖ¨É nùÉäxÉÉå ¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ VÉÉEò®ú ¨É½þÉEòÉ±É |ÉÉÆMÉhÉ ¨Éå κlÉiÉ <ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úÉä, ‡VɺɺÉä iÉÖ¨½äþ ‡ºÉrùÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ºÉÚªÉÇ, SÉxpù nùÉäxÉÉå xÉä iÉ¤É ªÉ½þÉÄ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉnùÉ‡É´É EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ EòÒ ‡VɺÉEäò |ɦÉÉ´É ºÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ |ɺÉzÉ ½þÉä MɪÉä* iɦÉÒ <ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ ºÉä V´ÉɱÉÉBÄ ‡xÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ, ‡VɺÉEòÒ iÉäVÉÉÎMxÉ ¨Éå ÉƤɮúɺÉÖ®ú +Éè®ú nèùiªÉºÉäxÉÉ ¦Éº¨ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉä MɪÉÒ* ‡ºÉ‡rùªÉÉå ºÉä ºÉ¨{ÉzÉ ºÉÚªÉÇ-SÉxpù uùÉ®úÉ {ÉÚ‡VÉiÉ +Éè®ú +É®úɇvÉiÉ <ºÉ ¨É½þÉnäù´É EòÉä iɦÉÒ ºÉä SÉxpùɇnùiªÉä„É®ú Eò½þÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* Eò½þiÉä ½éþ ‡Eò <xÉEäò nùÉÇxÉ ¨ÉÉjÉ ºÉä ºÉÚªÉÇ +Éè®ú SÉxpù±ÉÉäEò EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*

(79) =kÉ¨É nä½ näxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÒ Eò®¨Éä„É®

SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´É ¨ÉÎxnù®úÉå EòÒ <ºÉ +‡uùiÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ EòÉ +MɱÉÉ ºÉÉä{ÉÉxÉ ¸ÉÒ Eò®ú¦Éä„É®ú ¨É½þÉnäù´É EòÉ ½èþ VÉÉä ¦Éè®ú´ÉMÉgø κlÉiÉ EòÉ±É ¦Éè®ú´É ¨ÉÎxnù®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ‡´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* ¸ÉÒ Eò®ú¦Éä„É®ú Eäò nùÉÇxÉÉå ºÉä |ÉɇhɪÉÉå EòÉä {ÉÉÖnäù½þ ºÉä ¨ÉÖ‡Hò ‡¨É±ÉEò®ú =kÉ¨É näù½þ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* Eò½þiÉä ½éþ ‡Eò :-

BEò ºÉ¨ÉªÉ ®úÉVÉÉ vɨÉÇv´ÉVÉ ¤É‡pùEòÉ¸É¨É nùÉÇxÉÉlÉÇ MɪÉÉ ´É½þÉÄ ¨ÉÞMÉSɨÉÇ vÉÉ®úhÉ ‡EòªÉä ½ÖþB {ÉÖVÉɇ®úªÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú =ºÉä ½ÄþºÉÒ +É MÉ<Ç, ‡VɺɺÉä GòÉä‡vÉiÉ ½þÉä BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä =ºÉä EònÇù¦É ½þÉäxÉä +lÉÉÇiÉ ±É¨¤Éä +Éå`ö, ±É¨¤Éä nùxiÉ +Éè®ú ‡´ÉEÞòiÉ º´É°ü{É ½þÉäxÉä EòÉ ÉÉ{É näù ‡nùªÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ {É®ú {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä <iÉxÉÉ ºÉÆEäòiÉ +´ÉªÉ ‡nùªÉÉ ‡Eò VÉ¤É +ªÉÉävªÉÉ Eäò ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®úEäòiÉÖ Eäò ¤ÉÉhÉ ºÉä ªÉ½þ Eò®ú¦É (>Ä]õ) PÉÉªÉ±É +Éè®ú +oùªÉ ½þÉäEò®ú ¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ ÎºlÉiÉ <ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ Eäò nùÉÇxÉ Eò®äúMÉÉ iɦÉÒ <ºÉEòÒ ¨ÉÖ‡Hò ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ ªÉ½þ ‡nù´ªÉ näù½þ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ‡É´É±ÉÉäEò MɨÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ* Eò®ú¦É uùÉ®úÉ {ÉÚVÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ <x½åþ ¸ÉÒ Eò®ú¦Éä„É®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½è*

(80) ¨ÉxÉÉä®lÉ {ÉÚhÉÇ Eò®xÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÒ ®ÉVɺlɱÉäõ„É®

½þ‡®ú +xÉxiÉ ½þ‡®ú EòlÉÉ +xÉxiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´ÉÉå EòÒ <ºÉ ºÉÆnäù½þxÉÉÉEò ªÉÉjÉÉ Eäò SÉÉä½þkÉ®ú´Éå Gò¨É {É®ú ¸ÉÒ ®úÉVɺlɱÉä„É®ú ¨É½þÉnäù´É ½èþ, ‡VÉxÉEòÉ ºlÉÉxÉ ¦ÉÉMɺÉÒ{ÉÖ®úÉ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÉä®úlÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÒ ®úÉVɺlɱÉä„É®ú Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå BEò EòlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ :-

BEò ¤ÉÉ®ú ‡´É¹hÉÖEò±{É ¨Éå VÉ¤É {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ‡EòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ ®úÉVªÉ xɽþÓ lÉÉ, iÉ¤É iÉ{É ¨Éå ±ÉÒxÉ ®úÉVÉÉ ‡®ú{ÉÖÆVÉªÉ EòÉä ¥ÉÀÉVÉÒ xÉä ®úÉVªÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ* ®úÉVÉÉ xÉä +´ÉƇiÉEòÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Eò®úxÉÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ* ®úÉVÉÉ ‡®ú{ÉÖÆVÉªÉ VÉ¤É ¦É±ÉÒ¦ÉÉćiÉ ®úÉVªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä näù´É®úÉVÉ <xpù EòÉä =ºÉºÉä xÉ Eäò´É±É <ǹªÉÉÇ ½Öþ<Ç, ¤ÉαEò =ºÉEäò ®úÉVªÉ EòɪÉÇ ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉÉ<Ç, ‡EòxiÉÖ ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉEòÒ |ÉiªÉäEò ¤ÉÉvÉÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ ‡EòªÉÉ iɦÉÒ ´É½þÉÄ ºÉnùÉ‡É´É +{ÉxÉä ±ÉÉ´É-±ÉEò®ú +Éè®ú ºÉ¨ÉºiÉ iÉÒlÉÉç +ɇnù Eäò ºÉÉlÉ +É MɪÉä* =ºÉ ‡´É®úÉ]Âõ º´É°ü{É ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ®úÉVÉÉ ‡®ú{ÉÖÆVÉªÉ xÉä =xɺÉä {ÉÚUôÉ +É{É EòÉèxÉ ½èþ ? iÉ¤É ºÉnùÉ‡É´É xÉä º´ÉªÉ¨É EòÉä +´ÉƇiÉEòÉ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ‡®ú{ÉÖÆVÉªÉ xÉä ºÉnùÉ‡É´É EòÒ ‡´ÉxÉÒiÉ ¦ÉÉ´É ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ EòÒ iÉlÉÉ =x½åþ <ºÉÒ ºlÉÉxÉ {É®ú ‡´É®úÉVÉxÉä EòÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ ‡EòªÉÉ* ®úÉVÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ‡´É®úɇVÉiÉ ºÉnùÉ‡É´É ªÉ½þÉÄ iɦÉÒ ºÉä ®úÉVɺlɱÉä„É®ú Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÖEòÉ®äú VÉÉxÉä ±ÉMÉä* Eò½þiÉä ½éþ ªÉ½þÉÄ {ÉÖ®úÉhÉÉäHò ‡´É‡vÉ ºÉä {ÉÚVÉxÉ +É®úÉvÉxÉÉ Eò®úxÉä {É®ú |ÉɇhɪÉÉå EòÉä ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÉä®úlÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½è*