|
=VVɇªÉxÉÒ
Eäò MÉÉä{ÉÉ±É ¨ÉƇnù®
Eäò ‡xÉEò]õú Ë{ÉVÉÉ®ú´ÉÉc÷Ò
IÉäjÉ ¨Éå ‡´Ét¨ÉÉxÉ
¸ÉÒ ¨ÉÉiÉÆMÉä„´É®ú
¨É½þÉnäù´É EòÉ Gò¨É
SÉÉè®úɺÉÒ ¨É½þÉnäù´É
¨ÉÎxnù®úÉå EòÒ Eòc÷Ò
¨Éå ºÉÉ`ö´ÉÉÄ ½èþ*
¸ÉÒ ¨ÉÉiÉÆMÉä„´É®ú EòÒ
¦É‡Hò ºÉä |ÉɇhɪÉÉå
EòÉä ¥ÉÉÀhÉi´É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ* Eò½þiÉä
½éþ ‡Eò :-
<ÆpùºÉÖMɇiÉ
xÉɨÉEò ¥ÉÉÀhÉ EòÒ {ÉÎixÉ
EòÉ BEò xÉɇ{ÉiÉ (xÉÉ<Ç)
ºÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ ½þÉäxÉä
{É®ú BEò {ÉÖjÉ EòÒ =i{ɇkÉ
½Öþ<Ç, ‡VɺÉEòÉ xÉɨÉ
¨ÉÉiÉÆMÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ*
´ÉhÉÇºÉÆEò®ú ½þÉäxÉä
Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ ¨ÉÉiÉÆMÉ
SÉÉhb÷É±É iÉÉä lÉÉ
½þÒ, ¥ÉÉÀhÉÒ ºÉä {ÉènùÉ
½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
<Ç„´É®ú ¦É‡Hò ¨Éå ¦ÉÒ
=ºÉä °ü‡SÉ lÉÒ* =ºÉä
+{ÉxÉä SÉÉhb÷É±É ½þÉäxÉä
EòÒ Eò½þÉxÉÒ BEò MÉnÇù¦ÉÒ
xÉä ºÉÖxÉɪÉÒ lÉÒ, ‡VɺɺÉä
´É½þ +iªÉ‡vÉEò nÖù:JÉÒ
½þÉäEò®ú +{ÉxÉä ¥ÉÉÀhÉ
‡{ÉiÉÉ <ÆpùºÉÖMɇiÉ
Eäò ‡xÉnæù„É {É®ú
¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ ÎºlÉiÉ
<ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ EòÒ
PÉÉä®ú ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úxÉä
±ÉMÉÉ* ‡{ÉiÉÉ xÉä ªÉt‡{É
=ºÉä ¥ÉÉÀhÉi´É xɽþÓ
‡¨É±ÉxÉä EòÉ Eò½þÉ lÉÉ,
‡EòxiÉÖ =ºÉEòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ
ºÉä pù‡´ÉiÉ ºÉnùɇ„É´É
xÉä xÉ Eäò´É±É ¨ÉÉiÉÆMÉ
EòÉä SÉÉhb÷É±É ªÉÉä‡xÉ
ºÉä ¨ÉÖ‡Hò ‡nù±ÉɪÉÒ,
¤ÉαEò =ºÉä ¥ÉÉÀhÉi´É
|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ´É®únùÉxÉ
¦ÉÒ ‡nùªÉÉ* ¨ÉÉiÉÆMÉ
uùÉ®úÉ +É®úɇvÉiÉ
ªÉ½þ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ ¸ÉÒ
¨ÉÉiÉÆMÉä„´É®ú Eäò xÉɨÉ
ºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ ´ÉÆnùxÉÒªÉ
+Éè®ú {ÉÚVÉxÉÒªÉ ½è*
(44)
ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉnÉiÉÉ ¸ÉÒ
ºÉÉè¦ÉÉMªÉä„´É®
=VVɇªÉxÉÒ
Eäò {É]õxÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú
IÉäjÉ ¨Éå MÉÉä{ÉɱÉ
¨ÉÎxnù®ú Eäò ‡xÉEò]õ
κlÉiÉ ¸ÉÒ ºÉÉè¦ÉÉMªÉä„´É®ú
EòÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ SÉÉè®úɺÉÒ
¨É½þÉnäù´É ¨ÉÎxnù®úÉå
EòÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå
<EòºÉ`ö´Éå Gò¨É {É®ú
½èþ* <xÉEòÒ
¨É‡½þ¨ÉÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ
¨Éå BEò EòlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú
½èþ :-
|ÉÉEÞòiÉ
Eò±{É ¨Éå +„´É´ÉɽþxÉ
®úÉVÉÉ EòÒ {ÉixÉÒ ¨ÉnùxɍɯVÉ®úÒ
ªÉÉå iÉÉä ºÉÖxnù®ú +Éè®ú
ºÉÖ„ÉÒ±É iÉlÉÉ {ɇiɵÉiÉÉ
lÉÒ, ‡EòxiÉÖ nÖù¦ÉÉÇMªÉ´É„É
´É½þ ½þ¨Éä„ÉÉ ½þÒ
®úÉVÉÉ uùÉ®úÉ |ÉiÉɇc÷iÉ
®ú½þiÉÒ lÉÒ, CªÉÉå‡Eò
®úÉVÉÉ VÉ¤É =ºÉEòÉ º{É„ÉÇ
Eò®úiÉÉ lÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ
EòÉä ¨ÉÚUôÉÇ +É VÉÉiÉÒ
lÉÒ* BEò ¤ÉÉ®ú GòÉä‡vÉiÉ
½þÉäEò®ú ®úÉVÉÉ xÉä
VÉ¤É ¨ÉnùxɍɯVÉ®úÒ
EòÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå ¦ÉäVÉ
‡nùªÉÉ, iÉ¤É =ºÉxÉä
´É½þÉÄ ºÉÉvÉxÉÉ®úiÉÂ
BEò iÉäVɺ´ÉÒ ¨ÉÖ‡xÉ
ºÉä +{ÉxÉä nÖù¦ÉÉÇMªÉ
EòÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ¨Éå
¤Énù±ÉxÉä EòÉ ={ÉɪÉ
{ÉÚUôÉ* =ºÉ ¨ÉÖ‡xÉ xÉä
+{ÉxÉä iÉ{ÉÉä¤É±É ºÉä
VÉÉxÉÉ ‡Eò EòxªÉÉnùÉxÉ
Eäò ºÉ¨ÉªÉ ®úÉVÉÉ {É®ú
{ÉÉ{ÉOɽþÉå EòÒ oùι]õ
Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¨ÉnùxɍɯVÉ®úÒ
EòÉ ªÉ½þ ½þÉ±É ½Öþ+É
½èþ, iÉ¤É =ºÉ iÉäVɺ´ÉÒ
¨ÉÖ‡xÉ xÉä ¨ÉnùxɍɯVÉ®úÒ
EòÉä ¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ
κlÉiÉ <ºÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ
näùxÉä ´ÉɱÉä ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ
EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úxÉä
EòÉä Eò½þÉ* ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ
´ÉèºÉÉ ½þÒ Eò®úxÉä {É®ú
=ºÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ +Éè®ú
{ÉÖjÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½Öþ<Ç*
¨ÉnùxɍɯVÉ®úÒ EòÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú =ºÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
<ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ EòÒ
iɦÉÒ ºÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉä„´É®ú
Eäò °ü{É ¨Éå JªÉɇiÉ
½Öþ<Ç*
(45)
=kÉ¨É °ü{É näxÉä ´ÉɱÉä
¸ÉÒ °ü{Éä„´É®
=VVɇªÉxÉÒ
Eäò SÉÉè®úɺÉÒ
¨É½þÉnäù´É ¨ÉÎxnù®úÉå
EòÒ ¤ÉÉĺÉ`ö´ÉÒ Eòc÷Ò
¨Éå ˺ɽþ{ÉÖ®úÒ ÎºlÉiÉ
¸ÉÒ °ü{Éäú„´É®ú
¨É½þÉnäù´É EòÉ ¨ÉÎxnù®ú
½èþ* =kÉ¨É °ü{É näùxÉä
´ÉɱÉä ¸ÉÒ °ü{Éä„´É®ú
EòÒ ¨É‡½þ¨ÉÉ
‡´É¹ÉªÉEò BEò EòlÉÉ
<ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉSɇ±ÉiÉ
½èþ :-
BEò
¤ÉÉ®ú {ÉnÂù¨É xÉɨÉEò
®úÉVÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ
Eäò +xÉÖSÉ®úÉå ºÉ‡½þiÉ
VÉÆMÉ±É ¨Éå ‡„ÉEòÉ®ú
EòÉä MɪÉÉ* BEò ¨ÉÞMÉ
EòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä
´É½þ BEò A‡¹É Eäò +ɸɨÉ
¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ* VɽþÉÄ
=ºÉä A‡¹É-{ÉÖjÉÒ ºÉä
|ÉhÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú
=ºÉxÉä =ºÉ A‡¹É-{ÉÖjÉÒ
ºÉä MÉÆvÉ´ÉÇ
‡´É´Éɽþ Eò®ú =ºÉEäò
ºÉÉlÉ +É¸É¨É ¨Éå
½þÒ ®ú¨ÉhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
A‡¹É xÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä
+ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù VÉèºÉä
½þÒ iÉ{ÉÉä¤É±É ºÉä
+{ÉxÉÒ {ÉÖjÉÒ EòÒ ‡xɪɇiÉ
VÉÉxÉÒ iÉ¤É GòÉä‡vÉiÉ
½þÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ
{ÉÖjÉÒ EòÉä EÖò°ü{ÉÉ
½þÉäxÉä iÉlÉÉ ®úÉVÉÉ
EòÉä nÖù¹]õ°ü{É ½þÉäxÉä
EòÉ ¸ÉÉ{É näù ‡nùªÉÉ*
¸ÉÉ{É ºÉä nÖù:JÉÒ A‡¹É-{ÉÖjÉÒ
xÉä ‡{ÉiÉÉ ºÉä IɨÉÉ
¨ÉÉÄMÉÒ, ‡VɺɺÉä pù‡´ÉiÉ
½þÉäEò®ú ¨ÉÖ‡xÉ xÉä
=ºÉä ¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ
κlÉiÉ <ºÉ ‡nù´ªÉ °ü{É
näùxÉä ´ÉɱÉä ˱ÉMÉ
EòÒ +SÉÇxÉÉ Eò®úxÉä EòÉä
Eò½þÉ* A‡¹É-{ÉÖjÉÒ xÉä
+{ÉxÉä {ɇiÉ ®úÉVÉÉ {ÉnÂù¨É
ºÉ‡½þiÉ <ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ
EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ EòÒ, ‡VɺÉEäò
|ɦÉÉ´É ºÉä A‡¹É-{ÉÖjÉÒ
‡¡ò®ú ºÉä °ü{ɴɇiÉ
½þÉä MɪÉÒ iÉlÉÉ ®úÉVÉÉ
{ÉnÂù¨É ¦ÉÒ xÉÒ‡iÉYÉ
½þÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇ
º´É°ü{É EòÉä |ÉÉ{iÉ
½Öþ+É* ‡nù´ªÉ º´É°ü{É
näùxÉä ´ÉɱÉä <ºÉ
‡„É´É˱ÉMÉ EòÉä iɦÉÒ
ºÉä ¸ÉÒ °ü{Éä„´É®ú Eäò
°ü{É ¨Éå {ÉÚVÉÉ VÉÉxÉä
±ÉMÉÉ*
(46)
ºÉÆEò] xɹ] Eò®xÉä ´ÉɱÉä
¸ÉÒ ¥ÉÀä„´É®
=VVɇªÉxÉÒ
Eäò SÉÉè®úɺÉÒ
¨É½þÉnäù´É ¨ÉÎxnù®úÉå
EòÒ +MɱÉÒ Eòc÷Ò ¨Éå +lÉÉÇiÉÂ
{ÉèºÉ`ö´Éå Gò¨É {É®ú
¸ÉÒ ¥ÉÀä„´É®ú ¨É½þÉnäù´É
EòÉ ¨ÉÎxnù®ú ½èþ VÉÉä
JÉ]õÒEò´ÉÉc÷É (føÉ¤ÉÉ®úÉäb÷
Eäò {ÉɺÉ) ¨Éå κlÉiÉ
½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ‡´É¹hÉÖ
EòÉ ºÉÆEò]õ xɹ]õ Eò®úxÉä
iÉlÉÉ ¥ÉÀÉVÉÒ uùÉ®úÉ
{ÉÚVÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
¸ÉÒ ¥ÉÀä„´É®ú EòÒ |ɇºÉ‡rù
½è* Eò½þiÉä ½éþ ‡Eò :-
BEò
ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É +ɺÉÖ®úÒ
„ɇHòªÉÉÄ |ɤɱÉ
½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ iɤÉ
=xÉEòÉ xÉäiÉÞi´É Eò®úxÉä
´ÉɱÉÉ {ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ xÉɨÉEò
nèùiªÉ +{ÉxÉä {É®úÉGò¨É
ºÉä <xpù ºÉ‡½þiÉ +xÉäEò
näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä
½þ®úõÉEò®ú ‡´É¹hÉÖ±ÉÉäEò
{ɽÖÄþSÉÉ, ‡EòxiÉÖ
‡´É¹hÉÖ EòÉä ºÉÉäªÉÉ
½Öþ+É näùJÉEò®ú ´É½þ
|ÉiÉÒIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
<ºÉ ¤ÉÒSÉ ¥ÉÀEò¨É±É
{É®ú κlÉiÉ ¥ÉÀÉ xÉä
{ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ EòÉä näùJÉ
‡±ÉªÉÉ iÉlÉÉ ‡´É¹hÉÖVÉÒ
Eäò VÉÉMÉxÉä {É®ú =x½åþ
{ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ Eäò +ÉxÉä
EòÉ EòÉ®úhÉ ¦ÉÒ ¤ÉiɱÉÉ
‡nùªÉÉ* {ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ Eäò
+ÉiÉÆEò ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ
‡´É¹hÉÖVÉÒ xÉä ¥ÉÀÉVÉÒ
ºÉä Eò½þÉ ‡Eò iÉÖ¨É +¦ÉÒ
¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ ÎºlÉiÉ
ºÉÉiÉEò±{É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ
=i{ÉzÉ ‡„É´É˱ÉMÉ EòÒ
+É®úÉvÉxÉÉ Eò®ú =xɺÉä
+ºjÉ-„ɺjÉ ªÉÖHò ‡nù´ªÉ
VÉ±É ªÉ½þÉÄ iÉÖ®úxiÉ
±ÉÉ+Éä, iÉɇEò =ºÉ VɱÉ
EòÉä {ÉÖ±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÒ ºÉäxÉÉ {É®ú ‡Uôc÷EòEò®ú
{É®úɇVÉiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉ
ºÉEäò* ¥ÉÀÉVÉÒ xÉä
‡´É¹hÉÖVÉÒ Eäò +ÉOɽþ
{É®ú +´ÉƇiÉEòÉ{ÉÖ®úÒ
¨Éå +ÉEò®ú <ºÉ iÉäVÉÉä¨ÉªÉ
‡„É´É˱ÉMÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ
EòÒ iÉlÉÉ ´É½þ VÉ±É |ÉÉ{iÉ
Eò®ú ‡´É¹hÉÖVÉÒ Eäò
ºÉÆEò]õ EòÉä nÚù®ú ‡EòªÉÉ*
¥ÉÀÉVÉÒ uùÉ®úÉ +É®úÉvªÉ
<ºÉ ‡„É´É˱ÉMÉ EòÉä
iɦÉÒ ºÉä ¥ÉÀä„´É®ú
Eò½þÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ*
(47)
¦É‡Hò +Éè® ¨ÉÖ‡Hò näxÉä
´ÉɱÉä ¸ÉÒ Vɱ{Éä„´É®
SÉÉè®úɺÉÒ
¨É½þÉnäù´ÉÉå EòÒ <ºÉ
{ÉÖhªÉ|Énù ªÉÉjÉÉ EòÉ
+MɱÉÉ {Éc÷É´É ¸ÉÒ Vɱ{Éä„´É®ú
EòÉ ½èþ* UôÉÄUô`ö´Éå
Gò¨É Eäò ¸ÉÒ Vɱ{Éä„´É®ú
EòÉ ¨ÉÎxnù®ú ºÉÉä¨ÉiÉÒlÉÇ
{É®ú +lÉÉÇiÉ SÉGòiÉÒlÉÇ
Eäò ºÉɨÉxÉä ®úhÉVÉÒiÉ
½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú
κlÉiÉ ½èþ* ¦É‡Hò +Éè®ú
¨ÉÖ‡Hò näùxÉä ´ÉɱÉä
¸ÉÒ Vɱ{Éä„´É®ú ºÉ¨¤ÉxvÉÒ
BEò EòlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú
½èþ :-
ºÉÖ¤ÉɽÖþ,
„ÉjÉ֨ɽþÒ, VɪÉ,
‡´ÉVÉªÉ iÉlÉÉ ‡´ÉGòÉÆiÉ
VÉèºÉä {É®úÉGò¨ÉÒ {ÉÖjÉÉå
EòÉ ‡{ÉiÉÉ ®úÉVÉÉ Vɱ{É
´ÉÉxÉ|ɺlÉ +´ÉºlÉÉ EòÉä
+xÉÖ¦É´É Eò®ú +{ÉxÉä
®úÉVªÉ EòÉä {ÉÉÄSÉÉå
{ÉÖjÉÉå ¨Éå ‡´É¦ÉɇVÉiÉ
Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉ{ɺªÉÉ
½äþiÉÖ |ÉκlÉiÉ ½Öþ+É*
<ºÉ ¤ÉÒSÉ ºÉ¤ÉºÉä
UôÉä]äõ {ÉÖjÉ ‡´ÉGòÉÆiÉ
xÉä iÉÆjÉ „ɇHò Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É
ºÉä BEò EÞòiªÉÉ EòÉä =i{ÉzÉ
‡EòªÉÉ ‡VɺÉxÉä =ºÉEäò
ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ<ǪÉÉå, {ÉÖ®úÉ䇽þiÉÉå,
ºÉä´ÉEòÉå +ɇnù EòÉ xÉÉ„É
Eò®ú ‡nùªÉÉ* ºÉ¤É EòÉ
xÉÉ„É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
‡´ÉGòÉÆiÉ BEòUôjÉ ®úÉVÉÉ
¤ÉxÉ ¤Éè`öÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ
VÉ¤É ´ÉxÉ ¨Éå iÉ{ɺªÉÉ®úiÉÂ
®úÉVÉÉ Vɱ{É EòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É
{Éc÷Ò iÉÉä ´É½þ =‡uùMxÉ
½þÉä =`öÉ* ®úÉVÉÉ xÉä
iÉ{ɺªÉÉ EòÉä ¤ÉÒSÉ
¨Éå ½þÒ UôÉäc÷ ´É‡„ɹ`ö
¨ÉÖ‡xÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú
=xɺÉä <ºÉ Eò¹]õ ºÉä
‡xÉ´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä EòÉ
={ÉÉªÉ {ÉÚUôÉ* ´É‡„ɹ`ö
¨ÉÖ‡xÉ xÉä =ºÉä
¨É½þÉEòÉ±É ´ÉxÉ ÎºlÉiÉ
{É®ú„ÉÖ®úɨÉVÉÒ uùÉ®úÉ
ºlÉɇ{ÉiÉ B´ÉÆ {ÉÚ‡VÉiÉ
<ºÉ ‡nù´ªÉ˱ÉMÉ EòÒ
={ÉɺÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉä
Eò½þÉ* Vɱ{É xÉä ´ÉèºÉÉ
½þÒ ‡EòªÉÉ ‡VɺÉEäò
|ɦÉÉ´É ºÉä ´É½þ +ºÉÉ®ú
ºÉƺÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò
½þÉä MɪÉÉ iÉlÉÉ =ºÉä
ºÉnùɇ„É´É EòÒ +xÉxªÉ
¦É‡Hò ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ
½þÉä MɪÉÒ*
|